Watson, Elizabeth Catherine, 1880-1928
Person
Found in 2 Collections and/or Records:
Gaelic poem dedicated to Miss Ella Carmichael, late 19th-early 20th century
Item
Identifier: Coll-97/CW22
Scope and Contents
Notebook containing a gaelic poem dedicated to Miss Ella Carmichael. The poem was probably written by the Reverend Donald Lamont, minister at Blair Atholl and begins 'Och! och! 's truagh mar tha mi'.
Dates:
late 19th-early 20th century
Notes by W.J. Watson, late 19th-early 20th century
Item
Identifier: Coll-97/CW26
Scope and Contents
2 notebooks containing draft translations of Jacobite poetry, handwritten in pencil by Mrs W.J. Watson. Contents include, 'Lament for William Chishol of Innsnanceann', 'Culloden Day', 'Falkirk' and 'Song to Prince Charlie'. The inside cover of one of the notebook reads, Jacobite Poetry, E.C. Carmichael, 32 Polwarth Gardens, Edinburgh.
Dates:
late 19th-early 20th century