Skip to main content

Columba, Saint, c 521-?597 (monastic founder | Calum Cille)

 Person

Found in 6 Collections and/or Records:

List of sayings about different saints' days, 20 November 1873

 Item
Identifier: Coll-97/CW111/13
Scope and Contents

List of sayings about different saints days on which different manual tasks should be started or carried out such as ' Di daoine La Chal[uim-chille] chaoimh etc' [Diardaoin Latha Chaluim Chille chaoimh], La Bealtain light fires'.

Dates: 20 November 1873

Notes and story about Naomh Moire [Maol-ruibhe], Naomh Brian[ain] and associated archaeological sites, 1867

 Item
Identifier: Coll-97/CW114/74
Scope and Contents Notes and story about Naomh Moire [Maol Rubha], Naomh Brian[ain] [Brendan] and associated archaeological sites probably collected from Roderick MacNeil, aged 88, crofter, Miùghlaigh/Mingulay. The notes describe Tobar Chal[uim] Chille [St Columba's Well] as a muddy spring in a small gully east of the lighthouse [Barra Head, Beàrnaraigh/Berneray] and how St Maol Rubha's day was celebrated on Berneray 'as long as any of the old friamh had rel[atives] buried in the Cladh.' St Maol Rubha had a...
Dates: 1867

Saying beginning 'Deir Columcille leinn (ruinn?)', c1875

 Item
Identifier: Coll-97/CW106/130
Scope and Contents

Saying beginning 'Deir Columcille leinn (ruinn?) Gu ifrionn gu brath nach rachadh an fial' possibly collected from 'old John Dillon' [Carmichael puts a question mark next to Dillon's name].

Dates: c1875

Story about Calum Cille [St Columba] and his travels around the islands of Scotland and Blàr na Cuigeal, September 1872

 Item
Identifier: Coll-97/CW90/131
Scope and Contents Story about Calum Cille [St Columba] and his travels around the islands of Scotland probably collected from James Campbell, fisherman, Ceanntangabhal/Kentangval, Barraigh/Isle of Barra. The story notes that the castle on Loch Tangasdail was built by St Clair [Dùn Mhic Leòid, Loch Tangasdale, Barraigh/Isle of Barra], that St Clair married a woman from Kintail [Ceann Tàile, Ros is Cromba/Ross and Cromarty] and that he had eight hundred men who fought for him, although none of the men were from...
Dates: September 1872

Story about the saints connected to Lios Mòr/Lismore, 2 September 1870

 Item
Identifier: Coll-97/CW106/2
Scope and Contents Story collected from Duncan Carmichael on the boat from An t-Òban/Oban to Lios Mòr/Lismore, Earra Ghàidheal/Argyllshire about the saints connected to Lismore, telling how Calumcille, Moaluag and Ordhean [Calum Cille/Columba, Moluag and Oran] were brothers who were competing for the possession of Lismore. Moluag won by cutting his finger off and throwing it to shore and consequently Calum Cille went to Iona. It also tells of Oran's burial alive and how on the fourth day after he'd been...
Dates: 2 September 1870

Two versions of the charm beginning 'I will pull thee pregnant torranan' or 'I will pull thee torranan', February 1874

 Item
Identifier: Coll-97/CW111/57
Scope and Contents

Two versions of the charm beginning 'I will pull thee pregnant torranan' or 'I will pull thee torranan' [Eòlas an Torranain or Charm of the Figwort]. Both versions have some words amended while the first five lines of the first version has been scored through in pencil as if deleted rather than transcribed elsewhere.

Dates: February 1874

Filtered By

  • Subject: Saints X

Additional filters:

Subject
Saints 5
Tales 3
Cemeteries 2
Church Buildings 2
Customs 2