Scope and Contents Song entitled 'Laoi Dhiairmaid' probably collected from Duncan MacDonald, [Donnachadh Mac an Tàillear], from Snaosveall [Sniseabhal/Snishival, Uibhist a Deas/South Uist], which Duncan had heard from his father. The song is a conversation between Diarmaid and Grainne, in which Grainne tries to persuade Diarmaid not to go off to battle. Carmichael notes 'Reciter a smart little man sor[e]ly inflicted with rhumatism. Has a clear blue eye & an intelligent face'. Text has been scored through...

Scope and Contents

Story entitled 'Bhrithinn Chaorainn' ['An Bhruidhean Chaorthuinn' or 'An Bruighean Caorthuin'] collected from Don[u]l Donull[ach] [Donald MacDonald] age 80, who had learned it from his father. In the story the Fenians are trapped by the Lochlannaich [Vikings] in a house until Fionn sings a Fenian charm which is heard by Diarmaid and Caoilte who come to rescue them. Text has been scored through as if to indicate it has been transcribed elsewhere.