Scope and Contents From the Series: This series of correspondence is arranged alphabetically, A-Z. Each correspondent has been assigned a file number – there may be several folders within that file, evidencing the longevity and depth of the relationship between Lyell and the correspondent. Lyell himself, Mary or Arabella Buckley have mostly recorded a summary of the contents of the correspondence, either on the letter itself, or, on the associated envelope. These summaries have been used as the basis of the catalogue...

Scope and Contents Story about ghosts at Howmore cemetery [Tobha Mòr, Uibhist a Deas/South Uist] in which Catri[o]na ni[gh]ean Do[mh]n[a]il[l] Ghuirm volunteered to watch the cattle-fold at night while the man who should have been doing it went fishing at Loch Sgioport [Loch Skipport]. While there, she saw the graves open and people going in and out of them. A woman ghost approached her and Catriona barred her way with a cuigeal or distaff. The woman demanded to be let past saying that she was Mòr nighean Rìgh...