South Uist Inverness-shire Scotland
Subject Source: Local sources
Found in 5 Collections and/or Records:
Field notebook belonging to Alexander Carmichael, c1868 to 16 June 1876
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael containing primarily songs and stories collected in Miùghlaigh/Mingulay, Barraigh/Barra, Uibhist a Deas/South Uist and Eilean Leòdhais/Isle of Lewis. The main informants are Roderick MacNeil or Ruairidh an Rùma from Mingulay and Penelope MacLellan of Ormacleit/Ormaclete. The bulk of the material from MacNeil relates to the southernmost islands of the Hebrides and covers topics such as bird-fowling, the island way of life, place-names,...
Dates: c1868 to 16 June 1876
Field notebook of Alexander Carmichael, 1874, 1877 and 1891
Scope and Contents Notebook belonging to Alexander Carmichael containing songs, poems, tales, names, vocabulary and expressions collected in the Outer Hebrides [Na h-Eileanan an Iar]. The first part of the volume contains transcriptions taken as Carmichael listened to informants in 1877 while the second part appears to be copies of previous transcriptions of material collected by Carmichael and Rev Malcolm MacPhail in 1874 and written into the notebook in 1891. Amongst the material is a version of the lament...
Dates: 1874, 1877 and 1891
Note and stories relating to Flora MacDonald's family, 12 April 1870
Scope and Contents Note and stories collected from Mrs MacLellan, Ormacleit [Ormaclete, Uibhist a Deas/South Uist] relating to Flora MacDonald's family, including the relationship between Mrs MacLellan's own family and Flora's family, Mrs MacLellan being the grand-daughter of Flora's younger brother Angus. Angus had a very large family of ten sons and four daughters. Her family connections with other well known MacDonald families are also noted. The story of how Flora's eldest brother Ranald died in a gun...
Dates: 12 April 1870
Story about Eilean or Caisteal Bheagram, 13 April 1870
Scope and Contents Story about Eilean or Caisteal Bheagram, telling how it was built by Allan mac Iain mhic Iain Mhuideartich [Allan MacDonald] a brother of Clanranald. He began building at 'Iollan a chaisteal at Fadhail Hough', which he abandoned and then built Caisteal Bheagram. His son, Ranald, lived at Caisteal Bhuirgh [Borve Castle, Beinn na Faoghla/Benbecula] which according to John mac Eachain was built by Eifirig ni Choinnich. A deleted note states that Flora MacDonald sailed with the Prince [Charles...
Dates: 13 April 1870
Story entitled 'Flora MacDonald', 1892
Scope and Contents Story entitled 'Flora MacDonald' telling how she met Bonnie Prince Charlie and how MacDonalds and MacEachens helped him to escape from Uist, including details of a priest's encounter with government officers and the various cordons through which they managed to pass unobserved. Text has been scored through as if transcribed elsewhere.