South Uist Inverness-shire Scotland
Subject
Subject Source: Local sources
Found in 27 Collections and/or Records:
Story about fairies and ploughs at Canna, 5 May 1874
Item
Identifier: Coll-97/CW111/86
Scope and Contents
Story about fairies and ploughs at Canna collected from Duncan Bàn MacLellan, Càrnan, Uibhist a Deas/South Uist, describing how men had left their plough irons at night at Canna, where there were fairies, and in the morning they were dressed.
Dates:
5 May 1874
Story about Naomh Blianain blessing the graveyards of the Long Isle [Western Isles], 28 May 1869
Item
Identifier: Coll-97/CW150/60
Scope and Contents
Story collected from Duncan MacLellan, mason and crofter, Carnan [Càrnan, Uibhist a Deas/South Uist]. The story tells how Rìgh Lochlann's two children Mor and Aula Dearg were playing outside one day when they found a 'coit an dà ramh' [small boat]. They got into it and although the day had started pleasantly a wind soon got up and carried them away. They landed at Amhuinn Hough [Abhainn Thobha Mòr/Howmore River]. They grew up and Mòr died and was buried at Hough [Tobha Mòr/Howmore]. When her...
Dates:
28 May 1869
Story entitled 'Cro Mara', 5 May 1874
Item
Identifier: Coll-97/CW111/85
Scope and Contents
Story entitled 'Cro Mara' [Crodh Mara or Sea Cattle] collected from Dun[can] Maclellan (Ban) [Donnachadh Bàn or Duncan MacLellan], Càrnan, Uibhist a Deas/South Uist. In the story, a widow on a remote island sees some strange cattle in her herd. She goes to the big house and asks an old man for advice. The old man tells her to keep watch night and day for a week. She does this and sees cattle coming up from the sea to her corn. She pens in the cattle, the likes of which she has never seen...
Dates:
5 May 1874
Story entitled 'Rocabarrai', 26 April 1872
Item
Identifier: Coll-97/CW90/73
Scope and Contents
Story entitled 'Rocabarrai', collected from Duncan MacLellan, mason, Carnan [Càrnan, Uibhist a Deas/South Uist], who was told it by his grandmother. The story tells of a very successful fisherman from Barra [Barraigh] who had three sons and who was envied by other fisherman for his success. In his old age he told his sons that he wanted to return to his home and asked his sons to return with him. They declined but they all agreed to go fishing together and the old man would show them his...
Dates:
26 April 1872
Story entitled 'Rocabarraidh', 26 April 1872
Item
Identifier: Coll-97/CW154/3
Scope and Contents
Story entitled 'Rocabarraidh' collected from Donnachadh Macgilliallain (Donnachadh Ban) [Duncan Bàn MacLellan], mason, Carnan, Iocar, Uist a Chinnideas [Iochdar, Uibhist a Deas/South Uist]. The story tells of a very successful fisherman from Barra [Barraigh] who had three sons. The other fishermen were always surprised by his success and decided to follow him. In his old age he told his sons that he wanted to return to his home and for his sons to return with him. They declined as they did...
Dates:
26 April 1872
Transcription notebook of Alexander Carmichael, 1865-1886
Series
Identifier: Coll-97/CW7
Scope and Contents
Transcription notebook belonging to Alexander Carmichael containing mainly Fenian songs and cattle charms. Most of the charms relate to cattle and working in the dairy and so are recited for the protection and healing of cattle, although there are some charms for protecting and healing people as well. A number of the charms include the use of medicinal plants, for which there is additional vocabulary. Carmichael also includes charms and customs for predicting marriage partners. Almost all of...
Dates:
1865-1886
Transcription notebook of Alexander Carmichael, 1872
Series
Identifier: Coll-97/CW154
Scope and Contents
Transcription notebook belonging to Alexander Carmichael, inscribed on the front inside cover with 'Alexander Arch[ibal]d Carmichael H. M. Inland Revenue. Iocar, South Uist 27th April 1872 No IV' [Iochdar, Uibhist a Deas] Printed on the front cover are the words 'General Entry Book No, 247'. The book contains five stories 'Clann Uisne', 'Torac na Taine', 'Rocabarraidh', 'Cugarbhad, Righ nan Cat' and an untitled story about a cockerel and a fox, collected in Uibhist a Deas/South Uist, Beinn...
Dates:
1872