Skip to main content Skip to search Skip to search results

South Uist Inverness-shire Scotland

 Subject
Subject Source: Local sources

Found in 5 Collections and/or Records:

Custom and story entitled 'Souming', 15 December 1894

 Item
Identifier: Coll-97/CW1/55
Scope and Contents Custom and story written down by John Ewen MacRury, Beinn na Faoghla/Benbecula entitled 'Souming' [number and type of stock an individual croft can graze on a common grazings] describing the ages at which cows were included in the 'leibhidh' [levy], how in 1810 Lord MacDonald and MacCoinnich Bodhar of Lewis [MacKenzie of Seaforth, Eilean Leòdhais/Isle of Lewis] introduced new rules while Clanranald had no souming until 1820. MacRury states that in 1830 his grandfather had to send five heifers...

List of four prayers or charms with details about where, when and from whom they were collected, c1893

 Item
Identifier: Coll-97/CW126g/6
Scope and Contents List of four prayers or charms with details about where, when and from whom they were collected, the items being 'Urnuigh Chadail', 'Eolas an Tairbhin', 'Eolas Beum Sula' and 'Marking the Lamb'.

Notebook belonging to Alexander Carmichael, 12 September 1890 to 1895

 Series
Identifier: Coll-97/CW1
Scope and Contents Notebook belonging to Alexander Carmichael but also used by John Ewen MacRury. The front cover bears a sticker which reads 'Gaelic Notes 1894-5. (Collection of traditions, tales, etc. by Alexander Carmichael (?). Many pages cancelled, indicating publication.) [Carmichael Watson Collection]'. The flyleaf reads 'Gaelic Notes, 1894-5' and the rear flyleaf contains a jotting which reads 'Wishing Guidhe'. The beginning of the notebook contains field notes made by Carmichael in Uibhist a Deas/South...

Story about an encounter with fairies, 16 December 1894

 Item
Identifier: Coll-97/CW1/59
Scope and Contents Story written down by John Ewen MacRury, Beinn na Faoghla/Benbecula telling how about sixty years before [c1834] Lachlan MacRuaraidh [Lachlan MacRury], Ardmona, Iochdar, [Àird na Monadh/Ardnamona, Ìochdar, Uibhist a Deas/South Uist] was out looking for a lost stirk at dusk. Near Tigh Cloiche, Mointeach an Ìochdar, he saw what he thought was the men of Ìochdar digging lazy beds. As he approached them he realised they were not men 'for they all wore a green long garbe and a sort of green[e]d soft...

Story entitled 'Crodh Marra' [sea-cattle], 4 February 1895

 Item
Identifier: Coll-97/CW1/86
Scope and Contents Story written down by John Ewen MacRury, Beinn na Faoghla/Benbecula entitled 'Crodh Marra' [crodh-mara or sea-cattle]. It tells how a man in Howgarry, North Uist [Hogha Gearraidh/Hogharry, Uibhist a Tuath] was having a difficult time, with his children and his cattle dying in infancy so on the advice of a wise old man, he decided to get one of the red and white sea cattle, which were often seen in the water near the shore. To do this he had to sprinkle 'ùir dhubh' or black loam soil on the...