Mingulay Inverness-shire Scotland
Subject Source: Local sources
Found in 8 Collections and/or Records:
Archaeological notes about Crois an t-Suidheachain, Leapaidh Chaluim Chille and Taigh Coimhidich/Garradh cail na Guaile, 1867
Scope and Contents Archaeological notes about Crois an t-Suidheachain, Leapaidh Chaluim Chille and Taigh Coimhidich/Garradh cail na Guaile, Miùghlaigh/Mingulay including dimensions and locations of the stones with a small diagram of the arrangment of the Leapaidh Chaluim Cille. Carmichael also mentions Leaba Treoireidh and Leaba MhicNeil on the side of Beinn ic a Phie [Cnoc Cnoc-a-Phì]. He notes stones that are on the south of the island facing Beàrnaraigh/Berneray adding that 'Along the whole side of this hill...
Scope and Contents Custom collected from Roderick MacNeil, aged 88, crofter, Miùghlaigh/Mingulay about a blessing stone on Bernara an Easpuig [Beàrnaraigh/Berneray] that it was in a stone font in the graveyard and that people who were afraid would go and stroke it. There is also a note about the bishop's house that it 'was up till late and the stone upon which he rested his book while read[ing] is there still.' The custom is preceded by a short saying 'Bean Chaluim Chille am Miulay. Bean Naomh Mòire am Bearnara.'
Dates: 8 August 1867
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael, noted as being 'Bought at St Columb, Cornwall, 30 Nov[ember] 1864 pr[ice] 2/3'. The back inside cover contains a note probably collected as part of excise duties which reads 'Rod[erick] MacPhie Mast of boat 21.8 [-] 1.2½ [-]'. The notebook contains one insertion. The majority of the notebook contains lore relating to Miùlaigh/Mingulay mostly collected from Roderick MacNeil, crofter, aged 88, known as Ruairidh an Rùma. Roderick MacNeil also...
Dates: 1864 to
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael. Inscribed on the inside front cover is 'Alexander Carmichael, 32 Polworth Gardens, Edinburgh, 11/4 1901' [11 April 1901]. The text is written in both pen and pencil and all of it has been scored through, as if to indicate it has been transcribed elsewhere. The notebook contains vocabulary collected from travelling people, stories about St Columba, proverbs, hymns, stories about prophecy, some notes on birds and otters and cures. The majority of...
Scope and Contents Fragment of a story about Calum Cille [St Columba] probably collected from Roderick MacNeil, aged 88, crofter, Miùghlaigh/Mingulay which describes him as 'na dhuin[e] cruai[dh]' [a hard man]. A crowd of people were watering Calum Cille's crops when one man asked the housekeeper, who was baking, for some food. She refused him and then he asked for a piece of dough 'as ne Dia' [in the name of God?] and she said she could not refuse him. The man put the dough on the fire and it turned into...
Notes and story about Naomh Moire [Maol-ruibhe], Naomh Brian[ain] and associated archaeological sites, 1867
Scope and Contents Notes and story about Naomh Moire [Maol Rubha], Naomh Brian[ain] [Brendan] and associated archaeological sites probably collected from Roderick MacNeil, aged 88, crofter, Miùghlaigh/Mingulay. The notes describe Tobar Chal[uim] Chille [St Columba's Well] as a muddy spring in a small gully east of the lighthouse [Barra Head, Beàrnaraigh/Berneray] and how St Maol Rubha's day was celebrated on Berneray 'as long as any of the old friamh had rel[atives] buried in the Cladh.' St Maol Rubha had a...
Scope and Contents Place-name note probably collected from Roderick MacNeil, aged 88, crofter, Miùghlaigh/Mingulay for which reads 'Crois-an-t suidheachain. A place the priests had for perform[ing] div[ine] worship. Leapanan Chaluim Chille is close at hand.' Carmichael adds a reminder to 'See cross at Dunganich' [Dùn Gainmhich/Dunganichy Beinn na Faoghla/Benbecula].
Dates: 8 August 1867