Scope and Contents

Biographical note about Col[onel] Campbell of Taransay [Tarasaigh] that he was uncle to the 'most remarkable fine' and unmarried Captain [Kenneth] Campbell, noting where the captain lived and died. The note also states that the colonel became proprietor of Uardle Kintire [probably Ugadale, Cinn Tìre/Kintyre].

Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael probably while he lived at 31, Raeburn Place, Edinburgh, as this address is written in ink on the first folio. Written on the inside front cover but heavily scored is text which reads 'Mrs Malcolm MacLeod, [- Islay], widow of Mal[colm] MacLeod [Loch-]. The majority of the notebook contains material collected from Donald Currie, crofter, Ìle/ Islay relating folklore and natural history about the birds, fish, shellfish and animals found in and...

Scope and Contents

Journal entry on visit to the manse at Musdale which reads 'Left Kilean Kintire [Killean, Cinn Tìre/Kintyre, Earra Ghàidheal/Argyllshire] at 8 am 10 June 1887 Rev Don[ald] Macdonald (Nunton) [Baile nan Cailleach, Beinn na Faoghla/Benbecula] not at home his mother + sister here. Met Miss Colville + her brother at Manse - Musdale [Mùsdal/Musdale].'

Scope and Contents

List written on Giodha [Giogha/Gigha, Earra Ghaidheal/Argyllshire] of bird names and place-names there and in Cinn Tìre/Kintyre connected with birds and a saying which reads 'Posadh thar beinn 's goisteac thar fo lingeara' and explaining 'Lingearac' as 'Midden'. Text has been scored through as if transcribed elsewhere.

Scope and Contents

List of names of fish and shellfish probably collected on the Barraigh/Isle of Barra including 'Deanadh maorach - App[lies] to the limpet only - Musgan or Coilleag-Struban = Cailleach (Kintire)' [Cinn Tìre/Kintyre]. Text has been scored through as if transcribed elsewhere.

Scope and Contents

Note about the coastline of Loch Fyne, Tarbert [Loch Fìne, An Tairbeirt, Earra Ghàidheal/Argyllshire]. The text has been scored through in pencil.

Scope and Contents

Note about duns at Dun Sgeig and Carradale [Dùn Skeig and Càradal both Cinn Tìre/Kintyre] that one 'is a pen[insula] nearly an island.'

Scope and Contents

Note about Tarbert Castle [An Tairbeirt/Tarbert, Earra Ghàidheal/Argyllshire] that Robert the Bruce added a storey to it.

Scope and Contents

Note which reads 'Dun-Sgeig, Calmonell Kintire' [Dùn Skeig, Cill Cholman Eala/Kilcalmonell, Cinn Tìre/Kintyre, Earra Ghàidheal/Argyllshire].

Scope and Contents

Note which reads 'Macillechiar = Carr Ivor Macillechiar'