Skip to main content

Ben Cruachan Ardchattan and Muckairn Argyllshire Scotland

 Subject
Subject Source: Local sources

Found in 2 Collections and/or Records:

Story about the creation of Lochawe from a well and accompanying song beginning 'A sniamh mo chuigeil', October 1892

 Item
Identifier: Coll-97/CW126f/61
Scope and Contents Story collected from Mr Dugald Clerk, Duntanachain, about the creation of Lochawe [Duntanachan, Loch Obha/Loch Awe, Earra Ghàidheal/Argyllshire] from a well and accompanying song beginning 'A sniamh mo chuigeil'. The story tells how Bera, 'guardian angel of Cruachan' [Ben Cruachan] stayed too long on a visit to Neibhis, the herdess of Beinn Neibhis [Ben Nevis, Siorramachd Inbhir Nis/Inverness-shire], and on her return found that the lid of the well which she was to guard had come off and was...
Dates: October 1892

Two similar proverbs about weather, June 1887

 Item
Identifier: Coll-97/CW89/110
Scope and Contents Two similar proverbs about weather, the first of which is attributed to Ìle/Islay and the second appears to belong to Earra Ghàidheal/Argyllshire, which read, 'Nuair bhios ceo air Beinn Tartabheil, Cha bhi tart air Loncheallsa' [Beinn Tart a' Mhill/Ben Tartaval, Ceallsa/Kelsay both Ìle/Islay] and 'Duair bhios ceo air Cruachan, Cha bho tart air Urachai' [Cruachan Beann/Ben Cruachan, Abhainn Urachaidh/River Orchy both Earra Ghàidheal/Argyllshire]. Text has been scored through as if transcribed...
Dates: June 1887