Tangasdal Isle of Barra Inverness-shire Scotland
Subject
Subject Source: Local sources
Found in 2 Collections and/or Records:
Song beginning 'Hu ru o na hi oro' and accompanying story, 21 May 1869
Item
Identifier: Coll-97/CW150/11
Scope and Contents
Song collected from Donald MacPhee, blacksmith, Brèibhig/Breivig, Barraigh/Isle of Barra, beginning 'Hu ru o na hi oro, Na nam faite Seathain ri fhuasgla[dh]' [Seathan Mac Rìgh Èireann] composed of fifteen lines. The story tells how the song was composed by an aunt of MacLeod of Harris to MacNeill Dhun an t-Sleibh [Dùn an t-Sleibh, Barraigh/Isle of Barra], her husband. She alleged that a priest had tried to take advantage of her in the confessional the response to which was that the priest...
Dates:
21 May 1869
Story entitled 'Saothach Maoldonaich', September 1872
Item
Identifier: Coll-97/CW90/149
Scope and Contents
Story entitled 'Saothach Maoldonaich' in which 'Fear Shanntrai' [Fear Shanndraigh/tacksman of Sanndray] finds a wrecked vessel and removes all the gold from it. He buried it in Caolas, Vat[ersay] [Bhatarsaigh/Vatersay] a grieve was also burying the cask of 14 gills. Both men died men 'died in a fever rather suddenly'. Property was left to MacNeil of Barra, his nephew, but when the creditors heard about it they wanted to take it. Fear Shanntraigh said he would build [a barrier of gold] from...
Dates:
September 1872