Skip to main content

Scolpaig North Uist Inverness-shire Scotland

 Subject
Subject Source: Local sources

Found in 2 Collections and/or Records:

Story entitled 'Aireamh Muintir Dhubhain' and accompanying note, 5 October 1865

 Item
Identifier: Coll-97/CW105/7
Scope and Contents Story entitled 'Aireamh Muintir Dhubhain' and accompanying story collected from Catrina nic Lachlain ruai [Catherine MacQuien] Clachan a Ghloip [Clachan na Lùib, Uibhist a Tuath/North Uist]. The note states that John Smith in Baghasdal [Boisdale, Uibhist a Deas/South Uist] has the story and that Patruig Smith [Peter or Patrick Smith] also has the story 'Sgeul Choise Cèin'. Text has been scored through perhaps indicating it has been transcribed elsewhere.
Dates: 5 October 1865

Story entitled 'Duan an Deirg' and accompanying note, 5 October 1865 to 4 May 1869

 Item
Identifier: Coll-97/CW105/5
Scope and Contents Story entitled 'Duan an Deirg' collected from Catrina nic Lachlain ruai [Catherine MacQuien] Clachan a Ghloip [Clachan na Lùib, Uibhist a Tuath/North Uist]. The note states that the informant learned the song from her uncle Ruarai ruadh mac Cuithein [Roderick MacQuien], catechist, Scolpaig [Uibhist a Tuath/North Uist] who had eighteen books on Fenian tales, which were burnt by his son 'who turned a F.C.' (Free Church). A transverse note on folio 20r reads 'Transcribed May 4 1869 A. A. C.'.
Dates: 5 October 1865 to 4 May 1869