Scope and Contents Song about Uamh-an-Oir probably collected from Roderick MacNeil, aged 88, crofter, Miùghlaigh/Mingulay beginning 'Na minn bheaga na minn bheaga/theaga, Dol eir creagan dol sna creag' composed of thirteen lines. Uamh-an-Oir is described as starting at Cliata cliff and going under Barra to Gearragaal east of Orasay [Uamh an Òir, Cliaid, Orasaigh, Barraigh/Isle of Barra]. The story tells how five men went into the cave with dogs but only the dogs returned and they were hairless. 'The smith of...

Scope and Contents Story entitled 'Ciosmal', collected from John Peirsean [John Pearson or MacPherson], Keantangval [Ceann Tangabhal/Kentangaval, Barraigh/Isle of Barra], concerning the origin of Ciosmal [Caisteal Chiosmuil/Kisimul Castle] telling how after Niall Glùn-dubh succeeded to the chieftaincy of MacNeil of Barra, he discovered he had been married as a child to the Earl of Bute's daughter. The marriage was consummated, and the earl visited his now pregnant daughter. On the earl's approach, his daughter...