Scope and Contents
Story entitled 'Duan an Deirg' collected from Catrina nic Lachlain ruai [Catherine MacQuien] Clachan a Ghloip [Clachan na Lùib, Uibhist a Tuath/North Uist]. The note states that the informant learned the song from her uncle Ruarai ruadh mac Cuithein [Roderick MacQuien], catechist, Scolpaig [Uibhist a Tuath/North Uist] who had eighteen books on Fenian tales, which were burnt by his son 'who turned a F.C.' (Free Church). A transverse note on folio 20r reads 'Transcribed May 4 1869 A. A. C.'.