Skip to main content

Tales--Iran

 Subject
Subject Source: Library of Congress Subject Headings

Found in 21 Collections and/or Records:

Detail of page from the Compendium of Chronicles by Rashid al-Din. Shows text with central miniature depicting the Sultan Luhrasp seated on a throne, surrounded by attendants. [Please click twice to see the full manuscript]
Detail of page from the Compendium of Chro...

Manuscripts of the Islamicate World and South Asia

 Fonds
Identifier: Or Ms
Scope and Contents This collection consists of over 700 manuscripts pertaining to the Islamicate world and South Asia, dating from the 10th to 19th centuries C.E. (the majority being post-1500). Chiefly bound paper codices, it includes sacred texts of importance to the Muslim, Hindu, and Sikh faiths, Qur’anic commentaries, Traditions of the Prophet Muhammad and the Shi’i Imams, works treating Islamic law, world history, the history of India, medicine,...
Dates: 10th-19th centuries C.E. (bulk: post-1500 C.E.)

اسکندر نامهٔ برّی Iskandar-nāma-i barrī, 1180 A.H., 1766 C.E.

 Item
Identifier: Or Ms 279
Scope and Contents

The first part of the celebrated poem of Shaykh Jamal al-Dīn Abū Muḥammad Ilyas b. Mu'ayyad Niẓām al-Dīn, "Niẓāmī" of Ganjah, who was born at Qum, 535 A.H. (1140 C.E.), and probably died 599 A.H. (1203 C.E.), though the dates of his death are variously described, 576-607 A.H. (1180-1210 C.E.).

This section of the poem contains an account of the exploits of Alexander the Great.

Dates: 1180 A.H.; 1766 C.E.

اسکندر نامهٔ برّی Iskandar-nāmah-i barrī, undated copy (original text composed 13th cent. C.E.)

 Item
Identifier: Or Ms 101
Scope and Contents A complete manuscript, in good preservation, of the first part of a much celebrated romance. It contains an account of the exploits of Alexander the Great as a conqueror, and was written in admirable verse by the famous Shaykh Jamal al-Dīn Abū Muḥammad Ilyas b. Mu'ayyad Niẓām al-Dīn, "Niẓāmī" of Ganjah, who was born at Qum (Iran), 535 A.H. (1140 C.E.), and probably died 599 A.H. (1203 C.E.), though the dates of his death are variously described, 576-607 A.H. (1180-1210 C.E.). ...
Dates: undated copy (original text composed 13th cent. C.E.)

الف لیله (قصّهٔ هزار و یک شب) Alf laylah (qiṣṣah-i Hizar u yik shab), undated

 Item
Identifier: Or Ms 118
Scope and Contents

The Alf laylah, on the flyleaf labelled Qiṣṣah-i hizār-u yik shab or the "One Thousand and One Nights" in Persian, translated from the original Arabic, with the omission of the verses by Abū al-Qāsim b. Muḥammad 'Alī Simnānī Sāsānī.

Dates: undated

انوار سهيلی Anwār-i Suhaylī, undated copy (original text composed 15th cent. C.E.)

 Item
Identifier: Or Ms 339
Scope and Contents

A copy of the Persian rendition of Kalīlah and Dimnah, by Kamāl al-Dīn Ḥusayn Vāʿiẓ Kāshifī, born ca. 840 A.H. (1436-37 C.E.) died. 910 A.H. (1504-5 C.E.).


Illuminated Frontispiece.

Dates: undated copy (original text composed 15th cent. C.E.)

انوار سهیلی Anvār-i Suhaylī, 1244 A.H., 1828 C.E.

 Item
Identifier: Or Ms 117
Scope and Contents

A fine complete copy of the rendition, in Persian, of Kalīlah and Dimnah, by Kamāl al-Dīn Ḥusayn Vāʿiẓ Kāshifī, born ca. 840 A.H. (1436-37 C.E.) died. 910 A.H. (1504-5 C.E.).

Dates: 1244 A.H.; 1828 C.E.

انوار سهیلی Anvār-i-Suhaylī, undated copy (original text composed 15th cent. C.E.)

 Item
Identifier: Or Ms 419
Scope and Contents

A copy of the Persian rendition of Kalīlah and Dimnah, by Kamāl al-Dīn Ḥusayn Vāʿiẓ Kāshifī, born ca. 840 A.H. (1436-37 C.E.) died. 910 A.H. (1504-5 C.E.).


Written by two different hands see A Descriptive Catalogue of the Arabic and Persian Manuscripts in Edinburgh University Library by Mohammad Hukk et al. (1925) for details.

Dates: undated copy (original text composed 15th cent. C.E.)

جوامع الحکایات و لوامع الروایات Jawāmi' al-ḥikāyāt va lavāmi' al-rivāyāt, 842-843 A.H., 1439-1440 C.E.

 Item
Identifier: Or Ms 119
Scope and Contents

A celebrated collection of historical tales and anecdotes, by Mawlānā Nūr al-Dīn Muḥammad 'Aufī, also known as Sadr al-Dīn, or Jamāl al-Dīn 'Aufī, who also compiled one of the earliest biographies of poets, called Lubāb al-Albāb. The present work was composed in 625 A.H. (1227 C.E.).

Dates: 842-843 A.H.; 1439-1440 C.E.

حکايات لطيف Ḥikāyāt-i Laṭīf, undated

 Item
Identifier: Or Ms 381
Scope and Contents

A collection of seventy-six short stories translated from Arabic and Persian.

Dates: undated

عيار دانش ‘Iyār-i dānish', 1184 A.H., 1770 C.E.

 Item
Identifier: Or Ms 340
Scope and Contents A Persian translation of Kalīlah and Dimnah made at the command of Mughal ruler Akbar the Great (r. 1556-1605 C.E.) by his favourite Prime Minister and Secretary, Shaykh Abū al-Faz̤l " 'Allāmī " b. Shaykh Mubārak Nāgūrī. This work may be regarded as a later version of the Anwār-i Suhaylī by Kamāl al-Dīn Ḥusayn Vāʿiẓ Kāshifī, born ca. 840 A.H. (1436-37 C.E.) died. 910 A.H. (1504-5 C.E.).Copied by Shaykh Ghiyās̲ al-Dīn of Ḥusaynābād (near...
Dates: 1184 A.H.; 1770 C.E.