Skip to main content

Customs

 Subject
Subject Source: Sss
Scope Note: Created For = CW

Found in 215 Collections and/or Records:

Field notebook of Alexander Carmichael, 1864-1869

 Series
Identifier: Coll-97/CW107
Scope and Contents

Field notebook belonging to Alexander Carmichael containing an essay entitled 'Bards and Bardism of the Highlands'; some notes on archaeology in Barra [Barraigh], Vatersay [Bhatarsaigh] and Sandray [Sanndraigh]; Fenian songs and poems; songs and poems relating to the MacDonalds; and a story entitled 'Prince Charlie's Pipe' mostly collected from South Uist [Uibhist a Deas] and Benbecula [Beinn na Faoghla].

Dates: 1864-1869
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection

Field notebook of Alexander Carmichael, 1873

 Series
Identifier: Coll-97/CW115
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael principally containing material collected on Eilean Leòdhais/ Isle of Lewis. The main informants were Angus Gunn and his daughter Ann MacDonald from Dail bho Thuath/North Dell and Dail bho Dheas/South Dell respectively, who sang songs relating to Christmas and explained associated customs. They also told Carmichael stories about the temples found around Nis/Ness and about St Ronan. In addition, the notebook contains notes on winter customs,...
Dates: 1873
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection

Field notebook of Alexander Carmichael, 15 July 1870 to 19 October 1871

 Series
Identifier: Coll-97/CW116
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael, inscribed on the inside cover with 'Alexander A Carmichael Inland Revenue Lochmaddy N[orth] Uist 15/7 1870 Note Book No 8'. The majority of this notebook contains material collected on Tarasaigh/Taransay from the MacDonalds at Paible House, Mor or Marion MacQueen and Donald MacKinnon including notes on the island's archaeology, local history and geographical changes, with stories of how coastal erosion revealed burial sites and renditions of...
Dates: 15 July 1870 to 19 October 1871
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection

Field notebook of Alexander Carmichael, 1883 to 1887

 Series
Identifier: Coll-97/CW120
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael containing material collected mostly in An Apainn/Appin and Lios Mòr/Lismore, Earra Ghàidheal/Argyllshire. A large proportion of the stories and biographical information about Appin was collected from Donald MacColl, foxhunter, Glencreran, who was known as Dòmhnall a' Bhrocair. Amongst the material collected from Dòmhnall a' Bhrocair are proverbs, sayings, customs, stories about local figures and families and historic anecdotes. The other main...
Dates: 1883 to 1887
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection

Fragment of a custom about the 'Biast Bhoireach', November 1873

 Item
Identifier: Coll-97/CW111/20
Scope and Contents Fragment of a custom about the 'Biast Bhoireach' with a reminder for Carmichael to 'Ask [Arch[ibald]] Macdonald Houghary why the Biast Bhoir was given or John Macintosh'. Also noted is that the 'Cuileain moine for min[is]t[er] by night' and 'Cuil[eain] goineach for [mending] boat oars.' Across the text is written in ink 'Transcribed into No I B[ook] p[age] 196 A. A. C [Alexander Archibald Carmichael] Creagorry 8 October 1875.' [Creag Ghoraidh, Beinn na Faoghla/Benbecula]. The text directly...
Dates: November 1873
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook belonging to Alexander Carmichael

Fragmentary notes on Tolstadh Bho Thuath, landownership and serpents, 17 October 1873

 Item
Identifier: Coll-97/CW114/82
Scope and Contents

Fragmentary notes on Tolstadh Bho Thuath [Eilean Leòdhais/Isle of Lewis], landownership and serpents. The writing is difficult to make out but seems to refer to people leaving Tolstadh Bho Thuath and the land being given to a Sas[senach] [Englishman] and managed by a shepherd. There is also mention of a tradition which believes that serpents go into the ground in autumn and appear again in the spring.

Dates: 17 October 1873
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook belonging to Alexander Carmichael

Journal account of a trip to the Eilean Leòdhais/Isle of Lewis including archaeological notes, January 1866

 Item
Identifier: Coll-97/CW114/4
Scope and Contents Journal account of a trip to the Eilean Leòdhais/Isle of Lewis including a description of the standing stones at Callanish [Calanais], telling how local people call them 'Na Tursachain' and 'na Fir bhreige' adding 'They make out that they cannot be counted'. He also describes another stone circle nearby at Gearradh na h-abhine [Gearraidh na h-Aibhne/Garynahine] as 'a circle within a circle' and names some of the island's other stone circles: Taigh nan Druiean at Grimartaidh and Gleann...
Dates: January 1866
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook belonging to Alexander Carmichael

Legend about the wren and the Irish army, 4 June 1887

 Item
Identifier: Coll-97/CW89/6
Scope and Contents Legend about the dreolan or wren and the Irish army that when the English were asleep and the Irish were about to attack them during the night [at the Battle of the Boyne] the wren began eating crumbs on the drummer's head, waking him up and allowing him to alert the English to the attack. Consequently, 'the irish take a day in the year to kill the Dreathan (wren (St Pat[rick]?)' [referring to Wren Day or St Stephen's Day, 26 December]. Text has been scored through in pencil perhaps to...
Dates: 4 June 1887
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook belonging to Alexander Carmichael

List of sayings about different saints' days, 20 November 1873

 Item
Identifier: Coll-97/CW111/13
Scope and Contents

List of sayings about different saints days on which different manual tasks should be started or carried out such as ' Di daoine La Chal[uim-chille] chaoimh etc' [Diardaoin Latha Chaluim Chille chaoimh], La Bealtain light fires'.

Dates: 20 November 1873
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook belonging to Alexander Carmichael

Note about biers, 27 September 1883

 Item
Identifier: Coll-97/CW120/148
Scope and Contents

Note about biers and that they are broken because 'tanasg nan corp & sithich' [ghosts and fairies] used to carry them away, collected from Donald MacColl, brocair (fox hunter), [Glencreran, Earra Ghàidheal/Argyllshire].

Dates: 27 September 1883
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook of Alexander Carmichael

Privacy & Cookies | Takedown Policy | Licensing & Copyright | Accessibility | Centre for Research Collections | LHSA | Contact us at is-crc@ed.ac.uk

ArchivesSpace release-v3.4.x

Unless explicitly stated otherwise, all material is copyright © 2018 University of Edinburgh.