Family
Subject
Subject Source: Library of Congress Subject Headings
Scope Note: Created For = NAHSTE
Found in 1 Collection or Record:
Poem about an over-talkative wife, 1874 and 1891
Item
Identifier: Coll-97/CW108/154
Scope and Contents
Poem in Gaelic by John Moireson [John Morison] of Bragar [Eilean Leòdhais /Isle of Lewis] about a woman 'whose tongue was ever on the gas' which begins 'Toiseach tus ann/air an-rath' and an English version which begins 'The first sign of strife-misfortune'. The poem and its translation are each somposed of four lines.
Dates:
1874 and 1891