Voyages and Travel
Subject Source: Library of Congress Subject HeadingsScope Note: Created For = NAHSTE
Found in 10 Collections and/or Records:
Account of a fishing trip around Mingulay with accompanying place-name notes, descriptions and stories, 23 May 1869
Scope and Contents Account by Alexander Carmichael of a fishing trip around Miulay [Miùghlaigh/Mingulay] with accompanying place-name notes, descriptions and stories. Carmichael notes geographical features such as high points, caves, rocks or arches; archaeological sites such as dùns or graveyards; places people have used for looking after livestock or catching birds and fish, noting breeding grounds or habits of some birds; and sea-faring items such as the conditions of the sea or navigation techniques. One...
Dates: 23 May 1869
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael containing primarily songs and stories collected in Miùghlaigh/Mingulay, Barraigh/Barra, Uibhist a Deas/South Uist and Eilean Leòdhais/Isle of Lewis. The main informants are Roderick MacNeil or Ruairidh an Rùma from Mingulay and Penelope MacLellan of Ormacleit/Ormaclete. The bulk of the material from MacNeil relates to the southernmost islands of the Hebrides and covers topics such as bird-fowling, the island way of life, place-names,...
Dates: c1868 to 16 June 1876
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael containing the stories 'Rocabarrai' and 'Cugarbhad'; some songs and song fragments; customs relating to religious festivals, particularly on the Isle of Barra; stories about the MacNeil of Barra; stories and archaeological notes on Castle Beagram [Caisteal Bheagram, Uibhist a Deas/South Uist]; cattle charms and stories about the Lochlannaich [Vikings]. As well as archaeological notes on chapels and cemeteries the majority of the notebook entries...
Dates: 1870 to 1872
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael, inscribed on the inside cover with 'Alexander A Carmichael Inland Revenue Lochmaddy N[orth] Uist 15/7 1870 Note Book No 8'. The majority of this notebook contains material collected on Tarasaigh/Taransay from the MacDonalds at Paible House, Mor or Marion MacQueen and Donald MacKinnon including notes on the island's archaeology, local history and geographical changes, with stories of how coastal erosion revealed burial sites and renditions of the...
Dates: 15 July 1870 to 19 October 1871
Scope and Contents Story probably collected from Roderick MacNeil, aged 88, crofter, Miùghlaigh/Mingulay which tells how MacLean of Duart's daughter was married to MacNeil of Barra that they did not get on together. They travelled to see her father in Am Muile/Isle of Mull but on their return she asked to stop in the Sound of Mull/An Caol Muileach to collect some dulse. When she was ashore MacNeil abandoned her and she was drowned on the rocks. On his return home, MacNeil married the daughter of Fear-Chean...
Story about Calum Cille [St Columba] and his travels around the islands of Scotland and Blàr na Cuigeal, September 1872
Scope and Contents Story about Calum Cille [St Columba] and his travels around the islands of Scotland probably collected from James Campbell, fisherman, Ceanntangabhal/Kentangval, Barraigh/Isle of Barra. The story notes that the castle on Loch Tangasdail was built by St Clair [Dùn Mhic Leòid, Loch Tangasdale, Barraigh/Isle of Barra], that St Clair married a woman from Kintail [Ceann Tàile, Ros is Cromba/Ross and Cromarty] and that he had eight hundred men who fought for him, although none of the men were from...
Dates: September 1872
Scope and Contents Story collected from Rev Alexander Campbell, priest, Bornais/Bornish, Uibhist a deas/South Uist, telling how MacDonald of Boisdale was always trying to catch MacNeil of Barra. One day he and his men lay hidden under heather in the bottom of a boat of women. MacNeil fell for the trap and Boisdale caught him. When they landed at Kilbride [Cille Bhrìghde] MacNeil escaped and so Boisdale and his men pursued him. While they were passing through Gearrynamoine [Geàrraidh na Mònadh/Garrynamonie] 'a man...
Dates: 19 October 1871
Scope and Contents Story written down by John Ewen MacRury entitled 'A Sealladh mu dheireadh a Roca-Barraidh' [The last sighting of Rocabarraigh] telling how the island of Rocabarraigh was seen many years after it sank after it had been prophesied by an old man. The old man's family thought he had died but managed to rouse him and he told them what he had seen. In his vision he had wrestled with a man from Rocabarraigh, who threatened to sink Barraigh/Barra, whereupon every sort of fish would wash up on the shore...
Scope and Contents Two stories collected from Hector MacLeod, aged 85, at Caisteal Bhuirgh/Borve Castle, Lionacleit/Linaclate, Beinn na Faoghla/Benbecula about Raol mor mac ic Ailein [Raghnall Mòr mac 'ic Aileain or Ranald MacDonald of Clanranald]. The first story tells of a foster-brother of Nighean Mhic Neill came from Barraigh/Isle of Barra to visit her at Caisteal Borgh but unable to get across the ford he stayed at a shoemaker's house. In the morning, a miosgan ime was placed on the table and the Barrach...
Dates: 20 January 1871
Two stories about Ruary an tartair [Roderick MacNeil] and accompanying notes about Barraigh/Isle of Barra], 1867
Scope and Contents Two stories about Ruary an tartair [Ruairidh an Tartair or Roderick MacNeil], the first being that when he had dinner he would send a servant to the top of He-eveall [Sheabhal/Heabhal, Barraigh/Isle of Barra] with a trumpet to proclaim as such, noting that 'Biola-creag was the badge on MacNeils livery' [Bual na Creige/Biulacraig, Miùghlaigh/Mingulay] and that it is the 'third if not the second highest [cliff] in Britain'. The second story tells how he went to challenge Rob Roy [MacGregor] but...