Scope and Contents

Archaeological note about a taigh talamh [earth house] on Sanndray [Sanndraigh/Sandray], probably collected from Roderick MacNeil, aged 88, crofter, Miùghlaigh/Mingulay. It is described as big enough for a man to stand up in with many chambers, situated about three quarters of a mile north west of the Dùn [Dùn Mhic Rìgh na Sorach].

Scope and Contents Notes about archaeological sites around Isle of Barra, Vatersay and Uist [Barraigh, Bhatarsaigh and Uibhist], especially relating to taigh talmhanta [earth houses], including those at Ceann Trai, Chliat [probably Dùn Chliobh, Cliaid/Cleit], Dun-Buie [Dùn Buidhe], Dun an tutaim [Dùn ] and Gunairi Rulias [Beinn Ghunnaraigh, Rubha Lias/Ruleos]. Carmichael describes a beehive house at Croc Thigh on the south side of Shiar Bhagh [Cnoc Thaigh, Tràigh Siar, Bhatarsaigh/Vatersay] and also mentions...

Scope and Contents Story entitled 'Saothach Maoldonaich' in which 'Fear Shanntrai' [Fear Shanndraigh/tacksman of Sanndray] finds a wrecked vessel and removes all the gold from it. He buried it in Caolas, Vat[ersay] [Bhatarsaigh/Vatersay] a grieve was also burying the cask of 14 gills. Both men died men 'died in a fever rather suddenly'. Property was left to MacNeil of Barra, his nephew, but when the creditors heard about it they wanted to take it. Fear Shanntraigh said he would build [a barrier of gold] from...

Scope and Contents

Vocabulary note which reads 'Brudh, Sith-Bhrudh = Tunga, undergr[oun]d house'.