Skip to main content

Crodh mara (sea-cattle)

 Subject
Subject Source: Sss
Scope Note: Created For = CW,Use For = Sea cattle

Found in 6 Collections and/or Records:

Note clarifying the names of people at Carnish, 20 January 1871

 Item
Identifier: Coll-97/CW116/154
Scope and Contents

Note clarifying the names of people at Carnish [Cairinis, Uibhist a Tuath/North Uist] that the Bo mhaol bhuidhe [bò mhaol bhuide] came to Mac Ille Phadruig 'ic Dhonil [mac Ille Phadruig 'ic Dhòmhnaill], that Mac Coiseam was the man who built the west side of Teampull na Trionaid/Temple of the Trinity and that Nic Coiseam was muime [nurse] to Mac Iain ic Sheumais.

Dates: 20 January 1871

Story about Mac a Chreachain, 1869

 Item
Identifier: Coll-97/CW114/59
Scope and Contents Story about Mac a Chreachain probably collected from Roderick MacNeil, aged 88, crofter, Miùghlaigh/Mingulay. In it Mac a' Chreachain prophesies that Ciosmaol [Caisteal Chiosmuil/Kisimul Castle, Barraigh/Isle of Barra] will be 'na garrai beiste dugh' [a cave for a black beast] and is sent to Maol donaich [Maol Dòmhnaich] as a punishment. He threw a stone into the sea and later caught a fish which had swallowed the same stone. He predicted that Barrai [Barraigh/Isle of Barra] would be full of...
Dates: 1869

Story about sea-cattle and accompanying custom, 20 January 1871

 Item
Identifier: Coll-97/CW116/155
Scope and Contents

Story telling how a woman in Crocantorran [Cnoc an Torrain/Knockintorran, Uibhist a Tuath/North Uist] who had a little child saw cattle eating seaweed on a snowy day. She thought they were eating it because of the snow and so she followed them and got a fright when she saw them go into the sea to the extent that she was ill for a month. It was said that if a handful of earth is thrown on sea cattle they 'cant forsake the land'.

Dates: 20 January 1871

Story entitled 'Cro Mara', 5 May 1874

 Item
Identifier: Coll-97/CW111/85
Scope and Contents Story entitled 'Cro Mara' [Crodh Mara or Sea Cattle] collected from Dun[can] Maclellan (Ban) [Donnachadh Bàn or Duncan MacLellan], Càrnan, Uibhist a Deas/South Uist. In the story, a widow on a remote island sees some strange cattle in her herd. She goes to the big house and asks an old man for advice. The old man tells her to keep watch night and day for a week. She does this and sees cattle coming up from the sea to her corn. She pens in the cattle, the likes of which she has never seen...
Dates: 5 May 1874

Story entitled 'Crodh Marra' [sea-cattle], 4 February 1895

 Item
Identifier: Coll-97/CW1/86
Scope and Contents Story written down by John Ewen MacRury, Beinn na Faoghla/Benbecula entitled 'Crodh Marra' [crodh-mara or sea-cattle]. It tells how a man in Howgarry, North Uist [Hogha Gearraidh/Hogharry, Uibhist a Tuath] was having a difficult time, with his children and his cattle dying in infancy so on the advice of a wise old man, he decided to get one of the red and white sea cattle, which were often seen in the water near the shore. To do this he had to sprinkle 'ùir dhubh' or black loam soil on the...
Dates: 4 February 1895

Three stories about crodh-mara [sea-cattle] and the MacDonalds, 18 January 1871

 Item
Identifier: Coll-97/CW116/135
Scope and Contents Three stories collected from John MacKinnon, Cairinis/Carinish, Uibhist a Tuath/North Uist about crodh mara or sea-cattle and the MacDonalds. The first story tells how Mac Dhonuil Dui lived in a house 200 yards west of Teampull na Trionaid with his wife but they had no family or cattle. MacDonald Dubh fell ill and every morning and evening a cow 'bo mhaol bhui[dhe]' visited them to be milked but was never seen between times. One day, while milking the wife spilt milk and cursed the cow and...
Dates: 18 January 1871