Songs
Found in 8 Collections and/or Records:
Field notebook belonging to Alexander Carmichael, 1887
Field notebook belonging to Alexander Carmichael, 2 September 1870 to 7 October 1875
Field notebook belonging to Alexander Carmichael, 14 November 1873 to 10 April 1875
Field notebook belonging to Alexander Carmichael. Of the ninety-three folios in the notebook, only twenty-two have been used.
Field notebook belonging to Alexander Carmichael, 1864 to
Field notebook of Alexander Carmichael, 1901
Field notebook of Alexander Carmichael, 1883 to 1887
Song beginning 'Sil a bho an sil a bho an', nd
Song beginning 'Sil a bho an sil a bho an, A cheud sileadh do Chalum Cille mo ghaoil'. The song is composed of ines arranged as eighteen lines, arranged as one line of chorus and five lines of verse in three stanzas. A note refers to the 'second opening' on folio 30r.
Song entitled 'Eala Bhan Na h-Eireann', accompanying translation and charm, nd
Song entitled 'Eala Bhan Na h-Eireann' beginning 'Latha chaidh Calumcille mach, Anns a mhaduinn mhoich' and accompanying translation. The song is composed of thirty lines, arranged as five verses of six lines each. After the translation, which is given in prose format, is a charm which reasd 'The mild eye of C[hrist] be on thy hurt, The charm of love to make thee whole'.