Skip to main content

Proverbs

 Subject
Subject Source: Sss
Scope Note: Created For = CW

Found in 3 Collections and/or Records:

Field notebook of Alexander Carmichael, 1864-1869

 Series
Identifier: Coll-97/CW105
Scope and Contents

Field notebook belonging to Alexander Carmichael containing proverbs; Fenian tales; stories about shipwrecks; Roderick Morison 'An Clàrsair Dall' and his father John Morison tacksman of Bragar; the Beaton family; and about sea-faring; notes about islands in the Sound of Harris; and a small amount of vocabulary.

Dates: 1864-1869

Field notebook of Alexander Carmichael, 1874, 1877 and 1891

 Series
Identifier: Coll-97/CW108
Scope and Contents Notebook belonging to Alexander Carmichael containing songs, poems, tales, names, vocabulary and expressions collected in the Outer Hebrides [Na h-Eileanan an Iar]. The first part of the volume contains transcriptions taken as Carmichael listened to informants in 1877 while the second part appears to be copies of previous transcriptions of material collected by Carmichael and Rev Malcolm MacPhail in 1874 and written into the notebook in 1891. Amongst the material is a version of the lament...
Dates: 1874, 1877 and 1891

Stories about John Morison, tacksman of Bragar and Roderick Morison, An Clàrsair Dall, including two poems, 1873

 Item
Identifier: Coll-97/CW105/34
Scope and Contents Story noted as being 'heard from a old man in Shiabost Lewis [Shawbost, Eilean Leòdhais] who spoke all he spoke in sean fhacail' about Iain mac Urach 'ic Ailein [John Morison], Shiabost and a servant girl who went missing having said she was afraid to go to the well alone. He went to the well but was pulled down by a man who told him to go to Stornoway [Steòrnabhagh] and meet with Mac Coinnich Bhra'ain [The Brahan Seer] and ask for Siatar na h-Airde [Shiabost bho Thuath/Shawbost, Eilean...
Dates: 1873