Skip to main content Skip to search Skip to search results


Subject Source: Sss
Scope Note: Created For = CW

Found in 5 Collections and/or Records:

Field notebook of Alexander Carmichael, 1870 to 1872

Identifier: Coll-97/CW90
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael containing the stories 'Rocabarrai' and 'Cugarbhad'; some songs and song fragments; customs relating to religious festivals, particularly on the Isle of Barra; stories about the MacNeil of Barra; stories and archaeological notes on Castle Beagram [Caisteal Bheagram, Uibhist a Deas/South Uist]; cattle charms and stories about the Lochlannaich [Vikings]. As well as archaeological notes on chapels and cemeteries the majority of the notebook entries...

Fragment of a song titled 'MacKintosh Lam[e]nt?', c1892

Identifier: Coll-97/CW122/105
Scope and Contents Fragment of a song titled 'MacKintosh Lam[e]nt?' [Cumha Mhic An Tòisich or Macintosh's Lament] which reads 'S truagh nach bu leis an t saeoghar mi, Bealach a gharadh'.

Song entitled 'Cumha Mhic an Toisich', 25 September 1872 and 4 January 1876

Identifier: Coll-97/CW90/126
Scope and Contents Song entitled 'Cumha Mhic an Toisich' [Cumha Mhic an Tòisich or MacIntosh's Lament] collected from Mor Nic Neil, daughter of Alexander MacNeil, Ceantang[abhal] [Marion MacNeil, Ceanntangabhal/Kentangaval, Barraigh/Isle of Barra] beginning ''S mise bhean mhul[adach] giulan a churaic'. The song is composed of sixty-five lines, mostly set out as four line stanzas. The text has been scored through in ink and a note written transversely across the first page of text reads 'Sent to the Highlander 4th...

Song entitled 'Port Dho'null Mhoir 'ic Raoil Na Ceapaich' and accompanying story, 10 September 1885

Identifier: Coll-97/CW87/33
Scope and Contents Song entitled 'Port Dho'null Mhoir 'ic Raoil Na Ceapaich' collected from Donald MacDonald, crofter, Griminish, Benbecula [Griminis, Beinn na Faoghla] beginning 'Marchaibh (Marsaibh?) gu h-eutrom, Togaibhidh air fraochaibh ri'. The accompanying story which tells how Donll [Domhnall] Mor Mac Raoil [Raghnaill] went to ask MacIntosh's daughter to marry him and he took twelve men with him. En route he met MacIntosh returning with a 'creach' [loot] which had been stolen from him so MacDonald offered...

Verse beginning 'Theich O theich 's gun do theich Clann an toisich' and accompanying note, nd

Identifier: Coll-97/CW152/20
Scope and Contents Verse beginning 'Theich O theich 's gun do theich Clann an toisich' composed of four lines and an accompanying note which reads, 'The Macintoshes deserted the Lord of the Isles at the battle of [Inverlochy] and joined the King's people' [Battle of Inverlochy, 1431].