Skip to main content

Anderson, David, 1750-1828 (Diplomat, East India Company)

 Person

Dates

  • Existence: 1750 - 1828

Biography

David Anderson (1750-1828) was an East India Company diplomat born in Edinburgh. Both David and his brother James Anderson (1757-1833) were close associate of Warren Hastings (1732-1818), the first British Governor-General of Bengal, Hasting’s inner circle being known for their interest in Indian and Muslim culture and heritage. David matriculated at the University of Edinburgh in 1762, studying Humanities under Professor George Stuart (no graduation recorded). By 1767 he was in India, employed as an EIC “Writer”. By 1769 he was an assistant to George Gustavas Ducarel in (Purnea district), by 1772 he held the position of Factor, assistant to the EIC Political Resident at Murshidabad where he appears to have risen through the ranks over the subsequent years. In 1782 he negotiated a peace treaty between the Marāthās and the EIC, with Madho Rao Pundit Purdhan, in Scindia. He then remained in Scindia as Political Resident until 1785 when he returned to Britain on the same ship as Hastings. He was later a witness for the defence at Hastings’ impeachment trial, and purchased St Germain House (East Lothian).

Upon his death David Anderson bequeathed 113 manuscripts to the University of Edinburgh Library in Persian (104 items), Arabic (6) and Hindustani (3). His collection indicates practical concerns such as the gathering of information on the history of India, and informing himself on letter writing and elegant composition, but also an interest in Persian literature (particularly poetry of a Sufi nature) and some interest in Hinduism. It includes a number of items translated from Sanskrit to Persian.

Found in 114 Collections and/or Records:

فال نامه Fāl-nāmah, undated

 Item
Identifier: Or Ms 365
Scope and Contents

A book of divination ascribed to ‘Alī b. Abī Ṭālib (d. 40 A.H., 661 C.E.).


One of the manuscripts with which the present ms. is bound, Or. Ms. 308, is dated 1066 A.H. (1655 C.E.) and bears the name of the scribe Murtaẓá Qulī Qazvīnī.

Dates: undated

فال نامه Fāl-nāmah, undated

 Item
Identifier: Or Ms 366
Scope and Contents

A translation from the Arabic of a book of divination ascribed to ‘Alī b. Abī Ṭālib (d. 40 A.H., 661 C.E.), and versified by the poet Khwājah Rashīd al-Dīn "Waṭwāṭ" (d. 578 A.H., 1182 C.E.).


One of the manuscripts with which the present ms. is bound, Or. Ms. 308, is dated 1066 A.H. (1655 C.E.) and bears the name of the scribe Murtaẓá Qulī Qazvīnī.

Dates: undated

فال نامه Fāl-nāmah, undated

 Item
Identifier: Or Ms 367
Scope and Contents

A book of divination ascribed to the sixth Twelver Shī‘ī Imām, Ja‘far b. Muḥammad al-Ṣādiq (d. 148 A.H., 765 C.E.)


One of the manuscripts with which the present ms. is bound, Or. Ms. 308, is dated 1066 A.H. (1655 C.E.) and bears the name of the scribe Murtaẓá Qulī Qazvīnī.

Dates: undated

فال نامه Fāl-nāmah, undated

 Item
Identifier: Or Ms 383
Scope and Contents

A book of divination ascribed to Shaykh Yaḥyā Munyarī (Sharaf al-Dīn Aḥmad, d. 782 A.H., 1380 C.E.), a celebrated saint of Bihār.


One of the manuscripts with which the present ms. is bound, Or. Ms. 308, is dated 1066 A.H. (1655 C.E.) and bears the name of the scribe Murtaẓá Qulī Qazvīnī.

Dates: undated

فتاوی عالم گيری (کتاب جنايات) Fatāwī-i ʻālamgīrī (Kitāb-i janāyāt), undated (original text compiled 17th cent. C.E.)

 Item
Identifier: Or Ms 180
Scope and Contents This is a detached part of the Fatāwī-i ʻĀlamgīrī. It is incomplete both at the beginning and end, and contains numerous notes scribbled in English on the margins. The Fatāwī-i ʻĀlamgīrī, it is to be noted, is an extensive and highly esteemed work of legal decisions by doctors of the Ḥanafī school. It was originally compiled in Arabic by the order of the Mughal Emperor ʻĀlamgīr, and was begun, 1067 A.H. (1656 C.E.), by...
Dates: undated (original text compiled 17th cent. C.E.)

فتوح ابن اعثم Futūḥ-i Ibn A‘s̱am, undated copy (original text composed 10th cent. C.E.)

 Item
Identifier: Or Ms 192
Scope and Contents A history of the early caliphs, this work was originally written in Arabic by Khwājah Aḥmad b. al-A'tham al-Kūfī (d. c. 314 A.H., 926 C.E.). It covers events from the election of Abū Bakr to the death of Ḥusayn b. 'Alī.This work, which is known also under the name of the Tārīkh-i khulafā-i rāshidīn, was rendered into Persian in 596 A.H., 1199 C.E., by Muḥammad b. Aḥmad al-Mustawfī al-Harawī, at the desire of his patron, a Wazīr in Khwārazm and...
Dates: undated copy (original text composed 10th cent. C.E.)

فتوحات عالمگيری Futūḥāt-i ‘Ālamgīrī, undated (original text compiled 18th cent. C.E.)

 Item
Identifier: Or Ms 218
Scope and Contents

A history of the Mughal Emperor ‘Ālamgīr from the time of his rise to power to the thirty-fourth year of his reign (1101-1102 A.H., 1689-1690 C.E.).

Dates: undated (original text compiled 18th cent. C.E.)

قصهٔ دليله محتاله Qiṣṣa-yi Dalīlah Muḥtālah, undated copy (earliest version compiled 9th cent. C.E.)

 Item
Identifier: Or Ms 357
Scope and Contents

The adventures of Dalīlah (here written Dallah) Muḥtālah in the time of the ‘Abbāsid ruler Hārūn al-Rashīd. The story has been adapted from the Arabian Nights.

Dates: undated copy (earliest version compiled 9th cent. C.E.)

قصهٔ سيف الملوک و بديع الجمال Qiṣṣa-yi Sayf al-Mulūk-u Badī‘ al-Jamāl, undated copy (earliest version compiled 9th cent. C.E.)

 Item
Identifier: Or Ms 356
Scope and Contents

The love story of Prince Sayf al-Mulūk and Princess Badī‘ al-Jamāl, a tale adapted from the Arabian Nights.

Dates: undated copy (earliest version compiled 9th cent. C.E.)

قصّهٔ هزار مسئله Qiṣṣa-yi hazār masʼalah, undated

 Item
Identifier: Or Ms 355
Scope and Contents

The story of the Prince of Rūm and the Princess of China by Mawlānā ‘Abd al-Ghafūr.

Dates: undated