Skip to main content

Moluag, Saint, c530-592 (patron saint of Argyll)

 Person

Found in 7 Collections and/or Records:

Field notebook belonging to Alexander Carmichael, 2 September 1870 to 7 October 1875

 Series
Identifier: Coll-97/CW106
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael. Written on the inside front cover is '2/9 1870. Oban' and on the flyleaf is '[deleted: Twas] Friday 2 Sep[tember]. 1870. 12 noon from Ob[an]'. Folios 1-3r and 75r to 117v are blank. The text on folio 3v and 4r and 4v is written updside down and is later text (29 January 1875). The contents are in two distinct sections, the first being material collected on Lios Mòr/Lismore and the second being material collected in South Uist. Much of the...
Dates: 2 September 1870 to 7 October 1875

Note about statutes of Calum Cille and St Moluag, 29 August 1883

 Item
Identifier: Coll-97/CW120/75
Scope and Contents

Note probably collected from Donald MacColl [foxhunter, Glencreran, Earra Ghàidheal/Argyllshire] that there were [wooden] holy statues or images of Curalan [St Cyril], Calum Cille [St Columba] and St Moluag kept in the church on Cuirralan [Beinn Churalain], Earra Ghàidheal/Argyllshire] which were destroyed by 'sgampeoran' [scamps] who came to a bad end as a result and that there was a castle on top of Beinn Chuirailain [Beinn Churalain].

Dates: 29 August 1883

Note entitled 'S[aint] Brendan', c1892

 Item
Identifier: Coll-97/CW122/88
Scope and Contents

Note entitled 'S[aint] Brendan' with a verse about Saint Brendan beginning 'Chuirear Bruanain Domhal Dubh, Is faid an la n diugh nan de' and a note that Saint Moluag was a disciple of Brendan's, that Lugadius and Moluc are alternatives for Moluag, that St Moluag's Day is 25 June, that he died in 592 AD and that Moluag founded 'Mortlach Muirthilleauch in the vale of the Fiddich' [Mòrthlach/Mortlach and Gleann Fhiodhaich/Glen Fiddich, both Siorrachd Bhanbh/Banffshire].

Dates: c1892

Poetic dialogue between Calum Cille and Moluag, September 1870

 Item
Identifier: Coll-97/CW106/19
Scope and Contents

Poetic dialogue between Calum Cille [St Columba] and Moluag [St Moluag] beginning 'Lismore, ars Maluag lis a Lismore gur sin lios broin Cal[um Cille].'

Dates: September 1870

Story about praying to Cuirralain for healing, 29 August 1883

 Item
Identifier: Coll-97/CW120/83
Scope and Contents Story about the burning of the wooden holy images or statues [of saints Columba, Moluag and Cyril/Curalan] by local young men possibly collected from Mary Carmichael, aged 71, Druimavuic, Glencreran [Earra Ghàidheal/Argyllshire]. An old woman at Leitir-ru-Altain [Letterwalton, Earra Ghàidheal/Argyllshire] called out to Cuirralain [Curalan/St Cyril] and he appeared before her and said, 'Mas duil leat an duine sin cuimich a lamh.' The woman took the breid (kertch) from her head and bound the...
Dates: 29 August 1883

Story about the saints connected to Lios Mòr/Lismore, 2 September 1870

 Item
Identifier: Coll-97/CW106/2
Scope and Contents Story collected from Duncan Carmichael on the boat from An t-Òban/Oban to Lios Mòr/Lismore, Earra Ghàidheal/Argyllshire about the saints connected to Lismore, telling how Calumcille, Moaluag and Ordhean [Calum Cille/Columba, Moluag and Oran] were brothers who were competing for the possession of Lismore. Moluag won by cutting his finger off and throwing it to shore and consequently Calum Cille went to Iona. It also tells of Oran's burial alive and how on the fourth day after he'd been...
Dates: 2 September 1870

Story relating to Teampull Bholley and 'An Groey', 27 October 1873

 Item
Identifier: Coll-97/CW115/4
Scope and Contents Story relating to Teampull Bholley [Teampull Mholuaidh, Eòropaidh/Eoropie, Eilean Leòdhais/Isle of Lewis] and 'An Groey' probably collected from Angus Gunn, cottar, Dail bho Thuath/North Dell, Nis/Ness, Eilean Leòdhais/Isle of Lewis. He describes how Pollaig [Moluag] built the temple to include an echo but that he had no roof. While asleep he heard a voice telling him to go to Tràigh Sheannta [Traigh Shanndaigh], which he did and then oak was washed ashore which made a roof without using...
Dates: 27 October 1873

Additional filters:

Subject
Tales 6
Argyllshire Scotland 5
Lismore Argyllshire Scotland 3
Poems 3
Archaeology 2
∨ more
Biography 2
Castles 2
Cemeteries 2
Church Buildings 2
Customs 2
Death 2
Glencreran Argyllshire Scotland 2
Landowners 2
Placenames 2
Saints 2
Achadun Lismore Argyllshire Scotland 1
Allt Aogain Lismore Argyllshire Scotland 1
Architecture 1
Banffshire Scotland 1
Beinn Churalain Argyllshire Scotland 1
Benbecula Inverness-shire Scotland 1
Bernera Island Argyllshire Scotland 1
Castle Coeffin Lismore Argyllshire Scotland 1
Children 1
Clach na h-Ealaidh Lismore Argyllshire Scotland 1
Clachan Lismore Argyllshire Scotland 1
Contests 1
Creagorry Benbecula Inverness-shire Scotland 1
Cures 1
Dail bho Thuath Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 1
Dialogue 1
Drumavuic Argyllshire Scotland 1
Fairies 1
Family 1
Family History 1
Fenians 1
Fiart Lismore Argyllshire Scotland 1
Funeral Rites and Ceremonies 1
Geography 1
Glen Fiddich Mortlach (parish) Banffshire Scotland 1
Gravestones 1
Healing 1
Iona Argyllshire Scotland 1
Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 1
Language 1
Letterwalton Argyllshire Scotland 1
Love 1
Mortlach (parish) Banffshire Scotland 1
Mutilation 1
Ness Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 1
North Uist Inverness-shire Scotland 1
Oban Kilmore and Kilbride (parish) Argyllshire Scotland 1
Port a' Charrain Lismore Argyllshire Scotland 1
Prayers 1
Pregnant women 1
Punishment 1
Rocks 1
Saints days 1
Songs 1
South Uist Inverness-shire Scotland 1
St Moluag's Cathedral Lismore Argyllshire Scotland 1
Stilligarry South Uist Inverness-shire Scotland 1
Stone carving 1
Stone crosses 1
Stones 1
Teampull Mholuaidh Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 1
Teampull Pheadair Isle of Lewis Inverness-shire Scotland 1
Tools 1
Trees 1
Vocabulary 1
Voyages and Travel 1
Wells 1
Women 1
Worship 1
+ ∧ less