Skip to main content

Saying from Tarasaigh/Taransay, 7 July 1870

Identifier: Coll-97/CW116/8

Scope and Contents

Saying from Tarasaigh/Taransay which reads 'Creagalconas us Croc togal [Knock Togal] do chroc is son a san Aird Marsin us Heireval [Àird Mhànais and Hearrabhal] ghaol ach far am bi na daoine tamh'.


  • Creation: 7 July 1870

Language of Materials

Gaelic English

Conditions Governing Access

This material is unrestricted.


From the Series: 64 folios ; 19.5 x 23 cm

Physical Location


Physical Location

folio 3v, line 6 to folio 3v, line 8

Repository Details

Part of the University of Edinburgh Library Heritage Collections Repository

Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379