Story about Glenlyon and Gobhainn Innerùidh and accompanying song, 1883
Scope and Contents
Story probably collected from Donald MacColl, foxhunter, Glencreran, Earra Ghàidheal/Argyllshire, about [Robert Campbell of] Glenlyon and Gobhainn Innerùidh [the smith of Inverewe] in which the smith fires a shot at Glenlyon, who asks who he is to which the response is that the bullet comes with the blessing of the 'smith of Innar mhuic' [Innerwick/Inbhir Mhuice, Siorrachd Peairt/Perthshire]. The smith is killed and a battle ensues. The song which accompanies the song is 'Bodaich nam Brigais' or 'ghall air bord Bheal[ach]', beginning 'Tha muint[ir] Loch O'a, Cho dugh an deothach' and concluding with 'Nach d euich 'Bodach nam brigis gha[bh] si[bh] air ratreata'. Also contains a note that the word 'urla' means 'face, countenance'.
Dates
- Creation: 1883
Language of Materials
English,Gaelic
Conditions Governing Access
This material is unrestricted.
Extent
From the Series: 1 notebook ; 17.5 x 10.8 cm
Physical Location
5.07
Physical Location
folio 46r, line 18 to folio 47r, line 10
Subject
Creator
- From the Fonds: Carmichael, Alexander, 1832-1912 (Excise officer | folklorist and antiquarian | Edinburgh | Scotland) (Person)
- From the Fonds: Watson, William John, 1865-1948 (Professor of Celtic) (Person)
Repository Details
Part of the University of Edinburgh Library Heritage Collections Repository
Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379
heritagecollections@ed.ac.uk