Song entitled 'Eala Bhan Na h-Eireann', accompanying translation and charm, nd
Scope and Contents
Song entitled 'Eala Bhan Na h-Eireann' beginning 'Latha chaidh Calumcille mach, Anns a mhaduinn mhoich' and accompanying translation. The song is composed of thirty lines, arranged as five verses of six lines each. After the translation, which is given in prose format, is a charm which reasd 'The mild eye of C[hrist] be on thy hurt, The charm of love to make thee whole'.
Dates
- Creation: nd
Language of Materials
Gaelic,English
Conditions Governing Access
This material is unrestricted.
Extent
From the Series: 43 folios ; 20.2 x 16.1 cm
Physical Location
5.07
Physical Location
folio 7r, line 1 to folio 8r, line 9
Subject
Creator
- From the Fonds: Carmichael, Alexander, 1832-1912 (Excise officer | folklorist and antiquarian | Edinburgh | Scotland) (Person)
- From the Fonds: Watson, William John, 1865-1948 (Professor of Celtic) (Person)
Repository Details
Part of the University of Edinburgh Library Heritage Collections Repository
Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379
heritagecollections@ed.ac.uk