Skip to main content

Song entitled 'Eala Bhan Na h-Eireann', accompanying translation and charm, nd

Identifier: Coll-97/CW152/5

Scope and Contents

Song entitled 'Eala Bhan Na h-Eireann' beginning 'Latha chaidh Calumcille mach, Anns a mhaduinn mhoich' and accompanying translation. The song is composed of thirty lines, arranged as five verses of six lines each. After the translation, which is given in prose format, is a charm which reasd 'The mild eye of C[hrist] be on thy hurt, The charm of love to make thee whole'.


  • Creation: nd

Language of Materials


Conditions Governing Access

This material is unrestricted.


From the Series: 43 folios ; 20.2 x 16.1 cm

Physical Location


Physical Location

folio 7r, line 1 to folio 8r, line 9

Repository Details

Part of the University of Edinburgh Library Heritage Collections Repository

Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379