Skip to main content

MS 197: Composite manuscript containing six comedies by Terence, late 15th century

 Item
Identifier: MS 197

Contents

MS 197 contains all six of the comedies by Roman playwright Terence.

Andrea: ff. 1r-21v. Starts with the line [N]atus in excelsis tectis cartaginis alte

Eunuchus: ff. 22r-45v. Starts with the line [T]errentii affri incipit eunucus acta ludis megallensibus

Heauton Timorumenos: ff. 45v-68r. The play starts with the line [I]n militiam proficisci

Adelphi: ff. 68r-89r. Adelphi begins with the line [Duos] cum haberet Demea filios adulescentulos

Hecyra: ff. 89r-109r. This play begins on f. 89r with the line [U]xorem duxit pamphilus

Phormio: ff. 109r-132v. Phormio in MS 197 begins on f. 109r with the line [C]remetis frater aberat... The final line of the play is on f. 132r: Jam faxo aderit. Et vos valete et plaudite Caliopius recensui. Amen. Valeat qui scripsit vivat et honore consistat.

Writing

Written by several hands of just average skill. All the initials are left unfinished.

Dates

  • Creation: late 15th century

Creator

Language of Materials

Latin

Conditions Governing Access

The collection is open to all. The manuscripts can be consulted in the Centre for Research Collections, Edinburgh University Main Library.

Extent

1 bound MS volume

Custodial History

An Italian book. Two inscriptions are found: one, on the first fly-leaf, reads, Di Giovanni da Nobilij de Malavolt[a] Pp°, and the hand might be contemporary. Underneath, in a later hand, is written, Questo Giovanni fu gonjaloniere della chiesa al tempo di Pio secondo nella speditione della guerra di Napoli e mori in quella. The other is a 17th century inscription on one of the fly-leaves, Bono dedit Perillnstris Dominus Ubaldinus Malavolla domini Stephani Pape Eques mihi Alphonso Lando anno domini 1646 in conservator[is] Magistratu minor ejus collega essem.

Previous reference

Laing 430

Previous title

Title given to the manuscript in Catherine Borland's catalogue: Terentii Comoediae.

Physical Facet

Material: Paper

Binding: Red morocco, gold tooling, lettered ' P. Terentii Afri Comoediae Sex ms. Saec. xiv'.

Collation: a12—e12, f4, g8, h12—m12=132.

Dimensions

20.64 cm x 14.3 cm

General

Secundo folio: memoria

Foliation and number of lines to a page: ff. 132 (+4 paper fly-leaves), various lines to a page.

Repository Details

Part of the University of Edinburgh Library Heritage Collections Repository

Contact:
Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379