1. Two autograph letters signed, in French, from Hippolyte Carnot to Fanny Byrne (née Horner) about an address given by her brother, probably Leonard Horner, during an award ceremony at the Edinburgh Academy, which he sees no comparison for in Paris, and sending her a speech of his own regarding the education of girls, as well as a protocol of the Ministry of Education from 1848: “Je vous remercie beaucoup de la communication que vous avez bien voulu me faire du discours prononcé par monsieur votre frère à la distribution des prix de l’Ecole professionnelle d’Edinbourg. J’ai lu avec un extrême intérêt les détails instructifs qu’il contient sur cette belle Institution, à laquelle je ne vois rien que nous puissions composer chez nous. J’ai l’honneur de vous adresser, puisque vous avez la bonté d’y mettre quelque prix, des exemplaires de mon discours sour l’enseignement des filles. Permettez-moi d’y joindre un travail déjà ancien. C’est le compte rendu de mon ministère en 1848, publié pour répondre à certaines calomnies du parti réactionnaire [...]” (9 Feb. 1865).

2. Thanking her for two books she sent to Paris, which he was able to pick up by chance, mostly being away from the city for several months, and which he looks forward to reading and talking about with her, regarding the author’s name as a garantee that he would enjoy them: “Je suis absent de Paris depuis plusieurs mois, et c’est par une occasion seulement que je viens de recevoir les deux beaux volumes que vous avez bien voulu faire déposer chez moi. Je me hâte de vous en remercier avant de les avoir lus, et je vais maintenant les lire avec le plus grand soin, afin de pouvoir vous en parler quand j’aurai l’honneur de vous voir. Le nom de Francis Horner [i. e. the Scottish Whig politician Francis Horner and Fanny’s brother], et ce que vous m’avez raconté de lui, Madame, me sont une garantie certaine de l’intérèt que va me procurer cette lecture, et je vous en témoigne d’avance toute ma reconnaissance [...]” (13 October 1865).