Skip to main content

Borve Isle of Barra Inverness-shire Scotland

 Subject
Subject Source: Local sources

Found in 2 Collections and/or Records:

Prayer entitled 'Smaladh an Teine' and accompanying biographical note, 1901

 Item
Identifier: Coll-97/CW110/30
Scope and Contents Prayer entitled 'Smaladh an Teine' probably collected from Mòr Maclean [née MacNeil, Borgh/Borve, Barraigh/Isle of Barraigh] beginning 'Smal mis noc an teine, Mar a smal C[riosd] an aitheal'. The accompanying biographical note states that Mòr is the wife of Murdoch Maclean, who is descended from the MacLeans of Duart [Isle of Mull], and the daughter of Alexander MacNeil of Kentangaval [Ceann Tangabhal]. She is noted as being 'a woman of fine voice understanding and a beautiful singer'. The...
Dates: 1901

Song entitled 'An Saibhir Sanntach' and accompanying note, 1901

 Item
Identifier: Coll-97/CW110/31
Scope and Contents Song entitled 'An Saibhir Sanntach' [An Saoibhir Sanntach, The Greedy Rich Man] probably collected from Mòr Maclean [née MacNeil, Borgh/Borve, Barraigh/Isle of Barraigh] beginning 'Is olc an saib[hir] sannt[ach], Nach eir dha fheum mo ghanntair'. The song is composed of fifty-two lines, which initially are set out in four-line stanzas but towards the end the format of the text is less distinct.The accompanying note tells how the song was sung by a lonely weaver woman in Uist [Uibhist] after...
Dates: 1901