Skip to main content

Manuscripts, Gaelic

 Subject
Subject Source: Local sources
Scope Note: Manuscripts entirely or partially in Gaelic.

Found in 14 Collections and/or Records:

'Scroll catalogue of the Gaelic manuscripts in the Advocates' Library', Late 19th or early 20th century

 Item
Identifier: Coll-98/5/2
Scope and Contents

A handwritten list by Mackinnon himself of the Gaelic manuscripts in the Advocates' Library, along with notes, mostly on the contents of each manuscript listed.

Dates: Late 19th or early 20th century

Transcription from National Library of Scotland Manuscript 72.2.3, col,17 (page 65), Late 19th or early 20th century

 Item
Identifier: Coll-98/5/17
Scope and Contents

This is a transcription of the manuscript identified in the heading of this item, form the National Library of Scotland.

Dates: Late 19th or early 20th century

Transcription of 'Glenmasan Manuscript', Late 19th or early 20th century

 Item
Identifier: Coll-98/3/1/21
Scope and Contents

Untitled, but with pencil written at the top of the first 'Glenmasan M.S.', this is a transcription of the Glenmasan manuscript. It contains sections of the Ulster Cycle, written in the Scottish Gaelic of the 15th century (early modern Scottish Gaelic).

Dates: Late 19th or early 20th century

Translation of the 'Glenmasan Manuscript', Late 19th or early 20th century

 Item
Identifier: Coll-98/3/1/19
Scope and Contents

Titled 'The Glenmasan Manuscript', this appears to be a translation into English of the introduction to the text of 'The Story of Deirdre and the Sons of Uisneach'. The story is found in the Glenmasan Manuscript in the National Library of Scotland, NLS.72.2.3

Dates: Late 19th or early 20th century