Seasons
Found in 25 Collections and/or Records:
Story about 'Bliadhna an t Sneac dhuibh' and vocabulary note, 1885
Story about crossing a loch, quoting Iain Bhain, porter, 1892
Story about two men crossing Loch Etive at Runan carnan [Rubha nan Càrn, Earra Ghàidheal/Argyllshire] which quotes Iain Bhain, porter, as saying ' A little ban bird went up last night & s[aile]d between here before either of you'. Text has been scored through as if transcribed elsewhere.
Two proverbs relating to the wind, 1901
Two proverbs relating to the wind, the first beginning 'Mas a gao[th] an ear a Chall[aig]' and the second beginning 'Disath[urna] sanntach, DiLauin (sic) mall cinnteach'. The text has been scored through.
Vocabulary note about 'Cairiste', September 1872
Vocabulary note about 'Cairiste' describing it a six days in the harvest and six days in the spring when 'ev[e]ry smoke in the country had to send a per[son] to the proprietor or his factor in lieu & at any other time when he wanted. All "the little ten" had this.'
Vocabulary note which reads 'Ceitennach = May Cuddy', June 1887
Vocabulary note which reads 'Ceiteinach = May Cuddy' [ceiteanach].