Skip to main content

MacPhail, Malcolm, Rev, 1837-1906 (minister | Kilmartin | Argyllshire)

 Person

Found in 21 Collections and/or Records:

Story about the fate of Angus MacAulay, Lewis, 1874 and 1891

 Item
Identifier: Coll-97/CW108/153
Scope and Contents

Story about Angus MacAulay from the Isle of Lewis [Eilean Leòdhais ] who was called up to fight under the Duke of Montrose but who was sent back to look after the womenfolk at home. He did not want to go because he 'had a thorough shrew for his wife'. His wife met him at a place called 'Clach Aonais' reproached him and so he turned around and immediately went back to the fighting. He was killed at the Battle of Auldearn [9 May 1645].

Dates: 1874 and 1891

Story antitled 'Daoine Sith-Sithichean' about fairies [sithean] and children, 6 May 1874

 Item
Identifier: Coll-97/CW108/131
Scope and Contents

Story entitled 'Daoine Sith-Sithichean' collected from Iain MacLeod, crofter, Bhaltos [Bhaltos/Valtos, Eilean Leòdhais /Isle of Lewis] in which the fairies have stolen a child and left a changeling in its place. The changeling is left at the boundary between two townships and the fairies then replace it with the real child. Iain MacLeòid [John MacLeod] saw this being done.

Dates: 6 May 1874

Story entitled 'A Bhean Nighe' about a fairy washer-woman, 1891

 Item
Identifier: Coll-97/CW108/146
Scope and Contents Story entitled 'A Bhean Nighe' about a washer-woman encountered at Lochan Dubh na Beinne by Iain Bàn Tàillear. He seizes her by her left hand and demands wealth which she grants but asks why he did not ask for children his response to which is to ask for them too but she says no and that he will never have an heir. Everything happens as the washer-woman predicted. He asks what she is washing and she tells him that she is washing the shirts of people who will drown this year in North Tolsta...
Dates: 1891

Story entitled 'A Mhaighdean Mhara' about a mermaid in Shawbost, 1891

 Item
Identifier: Coll-97/CW108/144
Scope and Contents Story entitled 'A Mhaighdean Mhara' about a mermaid who followed sea-cattle ashore at Siabost [Shawbost, Eilean Leòdhais /Isle of Lewis]. It was customary for them to sprinkle urine between the sea-cattle and the shore, to stop them from returning to the sea. The sea-cattle were taken to a farm nearby and the mermaid followed. On observing the woman of the farm cleanning fish she said, 'Nigh[e] is glan gu math an t-iasg, Is ioma biasd a tha 's a mhuir', [Wash and clean well the fish, there...
Dates: 1891

Story entitled 'Airidh Mhuthair' about water-horses murdering young women, 1874 and 1891

 Item
Identifier: Coll-97/CW108/149
Scope and Contents Story entitled 'Airidh Mhuthair' [Àirigh Mhuthair] in which three girls are staying on Airidh Mhuthair when three water-horses dressed as three handsome men join them. In the dead of night, two of the water-horses kill two of the girls. The third girl runs away and is pursued by the third water-horse who curses her in verse, the curse beginning, 'Cha b'e an airi shubhach, Ach an airi dhudbhach dheurach'. Carmichael notes, writing in landscape, that the girl got away because she was fleet of...
Dates: 1874 and 1891

Story entitled 'Airidh Neill' about a water-horse at Airidh Neill and Neill's dogs, 1874 and 1891

 Item
Identifier: Coll-97/CW108/151
Scope and Contents Story entitled 'Airidh Neill' about a water-horse which arrives at Airidh Neill nam Beann [Àirigh Nèill] nam Beann disguised as a woman. The dog senses it is a water-horse and begins to snarl. The water-horse asks Niall to tie up his dogs but Niall refuses. He throws the water-horse some meat, which it eats in one go. Eventually the dog is let out and is unharmed but when the bitch is let out it kills the water-horse and the water-horse turns into a big white mare on the shore. Niall tied...
Dates: 1874 and 1891

Story entitled 'An t-Each Uisge' about a water-horse in Carishader, Lewis, 6 May 1874 and 1891

 Item
Identifier: Coll-97/CW108/147
Scope and Contents Story entitled 'An t-Each Uisge' collected from Iain Macleod, Bhaltos [Valtos, Eilean Leòdhais /Isle of Lewis]. The story concerns a family from Carasiatar [Cairisiadar/Carishader] who were bothered by a young water-horse, every time the husband was away from home. A wise man in the village told the husband to put on his wife's clothes and when the water-horse came to the house and asked who was in, the husband was to reply ' 'S mi-fein 's mi fein' ['Myself and myself']. This all happened...
Dates: 6 May 1874 and 1891

Story entitled 'An t-Each Uisge' about a water-horse in Crageo, Lewis, 1874 and 1891

 Item
Identifier: Coll-97/CW108/148
Scope and Contents

Story entitled 'An t-Each Uisge' about a water-horse in Crageo [Crà-geò [Loch Cràgach], Eilean Leòdhais /Isle of Lewis] who regularly visits three houses when the husband is away. Once the husband, a cattleman, put on his wife's clothes and started spinning thread. The water-horse came to the door, saw him and went away never to return confused that the woman of the house should be spinning but also have a beard, 'An cuigeal siud/ud a th'aigesan, Us feusag air a ghuibean aige.'

Dates: 1874 and 1891

Story entitled 'Daoine Sith' about getting rid of the fairies, May 1874

 Item
Identifier: Coll-97/CW108/133
Scope and Contents Story entitled 'Daoine Sith' collected from Cairiseadar [Cairisiadar/Carishader, Eilean Leòdhais /Isle of Lewis] about a man who gets help from the fairies to build his house but then runs out of work for them. On the advice of an old man he suggests they make roof couples for each end of the house out of fiodhag (wild fig or wild cherry) but the fairies refuse. He then asks them to make rope the thickness of a thumb from clean sand to hold down the thatch and they fail to do this. The...
Dates: May 1874

Story entitled 'Maighdean Mhara' about a mermaid in Lochbroom, 1891

 Item
Identifier: Coll-97/CW108/145
Scope and Contents

Story entitled 'Maighdean Mhara' about a mermaid in Loch Bhraoin [Loch Broom, Ros is Cromba/Ross and Cromarty] who appeared to a fishing crew and asked the helmsman for his leth-rann (half-stanza). He said, 'Long a thig sa theid an aithghearr, Sin mo leth-rann.' She said it was as well that was his reply and disappeared. A great storm occurred that day and many men were drowned. Consequently it is believed that when a mermaid like this one is seen, someone will drown soon after.

Dates: 1891

Filtered By

  • Subject: Ross and Cromarty Scotland X

Additional filters:

Subject
Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 20
Tales 14
Bragar Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 8
Poems 8
Fairies 7
∨ more
Water-horses 5
Mermaids 4
Bhaltos Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 3
Prophecy 3
Sayings 3
Cairisiadar Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 2
Family 2
Fishing 2
Food 2
Justice 2
Language 2
Placenames 2
Proverbs 2
Ross and Cromarty Scotland 2
[Isle of Lewis] [Ross and Cromarty] Scotland 2
Archaeology 1
Arnol Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 1
Auldearn, Battle of | 9 May 1645 1
Avarice 1
Benbecula Inverness-shire Scotland 1
Biography 1
Birds 1
Caithness Scotland 1
Cattle 1
Charms 1
Church Buildings 1
Clach Aonais Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 1
Cnoc na Connlaich [Isle of Lewis] [Ross and Cromarty] [Scotland] 1
Death 1
Disputes 1
Employment 1
Family History 1
Fish 1
Funeral Rites and Ceremonies 1
Garryhellie South Uist Inverness-shire Scotland 1
Harvesting 1
Hills 1
Hogmanay 1
Houses 1
Isle of Barra Inverness-shire Scotland 1
Isle of Harris Inverness-shire Scotland 1
Isle of Skye Inverness-shire Scotland 1
Kentangaval Isle of Barra Inverness-shire Scotland 1
Kilpheder South Uist Inverness-shire Scotland 1
Loch Broom Ross and Cromarty Scotland 1
Lochan Dubh na Beinne Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 1
Malaclete North Uist Inverness-shire Scotland 1
North Uist Inverness-shire Scotland 1
Plants 1
Pots 1
Protection 1
Riddles 1
Sea faring 1
Siabost Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 1
Skeabost Isle of Skye Inverness-shire Scotland 1
Songs 1
South Uist Inverness-shire Scotland 1
Stilligarry South Uist Inverness-shire Scotland 1
Stone crosses 1
Stornoway Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 1
Taxation 1
Tobha Beag South Uist Inverness-shire Scotland 1
Tolstadh Bho Thuath Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 1
Uist Inverness-shire Scotland 1
Vocabulary 1
Wick Caithness Scotland 1
+ ∧ less