Skip to main content

Letter from Claude Debussy to André Caplet, 16 November 1909

 Item — Box: CLX-A-353
Identifier: Coll-1848/17-0188/1

Scope and Contents

Letter sent by Claude Debussy to André Caplet on the 16th of November 1909. Debussy and Caplet were friends and collaborators; the latter orchastrated some of the former's works. In this letters, it appears that Caplet had been sick and Debussy was asking for news.
Text of the letter:
16 Novembre 1909
Cher André Caplet,
En me téléphonant des choses artistiques dénuées de tout intérêt, Jacques Durant m’apprend que vous avez été gravement malade.
Je ne vous avais pas écrit à nouveau vous voyant en plein travail, partant, peu disposé à correspondre ; cette fâcheuse nouvelle m’a donc tristement surpris.
Faute de mieux je vous envois mes vœux les plus sincèrement affectueux de prompt rétablissement.
Si vous ne pouvez m’écrire vous-même, tachez de trouver quelqu’un qui puisse me donner de vos nouvelles le plus vite possible, je vous en prie.
Les affectueuses pensées de … ? et l’amitié de votre Claude Debussy

Dates

  • 16 November 1909

Creator

Language of Materials

French

Conditions Governing Access

Open. Please contact the repository in advance.

Extent

1 letter

Immediate Source of Acquisition

Found in a cupboard with orchestral part on the 3rd floor of the Main Library. It is possible that it was given as a gift when the Music Faculty was still in Allison House.

Processing Information

Catalogued by Aline Brodin in November 2017.

Repository Details

Part of the Edinburgh University Library Special Collections Repository

Contact:
Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379