Skip to main content

Letter from Claude Debussy to André Caplet, 16 November 1909

 Item — Box: CLX-A-353
Identifier: Coll-1848/17-0188/1

Scope and Contents

Letter sent by Claude Debussy to André Caplet on the 16th of November 1909. Debussy and Caplet were friends and collaborators; the latter orchastrated some of the former's works. In this letters, it appears that Caplet had been sick and Debussy was asking for news.

Text of the letter:

"16 Novembre 1909

Cher André Caplet,

En me téléphonant des choses artistiques dénuées de tout intérêt, Jacques Durant m’apprend que vous avez été gravement malade.

Je ne vous avais pas écrit à nouveau vous voyant en plein travail, partant, peu disposé à correspondre ; cette fâcheuse nouvelle m’a donc tristement surpris.

Faute de mieux je vous envois mes vœux les plus sincèrement affectueux de prompt rétablissement.

Si vous ne pouvez m’écrire vous-même, tachez de trouver quelqu’un qui puisse me donner de vos nouvelles le plus vite possible, je vous en prie.

Les affectueuses pensées de … ? et l’amitié de votre Claude Debussy"

Dates

  • Creation: 16 November 1909

Creator

Language of Materials

French

Conditions Governing Access

Open. Please contact the repository in advance.

Full Extent

1 letter

Immediate Source of Acquisition

Found in a cupboard with orchestral part on the 3rd floor of the Main Library. It is possible that it was given as a gift when the Music Faculty was still in Allison House.

Processing Information

Catalogued by Aline Brodin in November 2017.

Genre / Form

Topical

Repository Details

Part of the University of Edinburgh Library Heritage Collections Repository

Contact:
Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379