Skip to main content

Fragment of a song and accompanying story, 12 September 1890

Identifier: Coll-97/CW1/6

Scope and Contents

Fragment of a song which reads 'A Mhor bheag a dir[eadh] ghlean[n], Sa teurna[adh] bhean[n]' and accompanying story which tells how two girls heard this lullaby coming from Sithean Chroise Beaga [Sìthean Chroise Beaga or Cnocan na Croise Beaga, Uibhist a Tuath/North Uist] while feeding cattle. The text has been scored through in pencil as if transcribed elsewhere.


  • Creation: 12 September 1890

Language of Materials


Conditions Governing Access

This material is unrestricted.


From the Series: 114 folios ; 14 x 20 cm

Physical Location


Physical Location

folio 2r, line 8 to folio 2r, line 14

Repository Details

Part of the University of Edinburgh Library Heritage Collections Repository

Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379