Story about Nighean Uspaid and St Columba's Chapel at Howmore, c1872
Scope and Contents
Story about Nighean Uspaid and St Columba's Chapel at Howmore [Caibeal nan Sagart/Caibeal nan Sagairt, Tobha Mòr, Uibhist a Deas/South Uist] probably collected from Neil Maceachain [Neil MacEachan, crofter, Tobha Beag/Howbeg]. The story states that Nighean Uspaid travelled with masons, preparing their food for them and they made a grave for her in all the churches in Scotland. The location of 'Leaba Nin Uspaid' is described, and the ancient and newer chapels are differentiated as Caibeal Mòr [Teampull Mòr] and Caibeal Dhiarmaid respectively.
Dates
- Creation: c1872
Creator
- From the Fonds: Carmichael, Alexander, 1832-1912 (Excise officer | folklorist and antiquarian | Edinburgh | Scotland) (Person)
- From the Fonds: Watson, William John, 1865-1948 (Professor of Celtic) (Person)
Language of Materials
English,Gaelic
Conditions Governing Access
This material is unrestricted.
Full Extent
From the Series: 72 folios ; 12.7 x 20 cm
Physical Location
5.07
Physical Location
folio 34r, line 6 to folio 34r, line 16
Subject
Repository Details
Part of the University of Edinburgh Library Heritage Collections Repository
Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379
heritagecollections@ed.ac.uk