Story about Coinneach nan Tarbh and the Luideag, 23 March 1871
Scope and Contents
Tale concerning Coinneach nan Tarbh and the Luideag, probably told by John Pearson or John MacPherson, cottar, Ceann Tangabhal/Kentangaval, Barraigh/Barra. Coinneach caught the Luideag, the Barra equivalent of the Glaistig or Bean-nighidh, at a stream and would not release her until she promised to herd his cattle safely for a year and a day. She promised to do so, and for this time the cattle were herded by a white dog, whining, accompanied by an incessant lament. The cattle fold door would be found open in the morning and closed at night, although no-one was seen doing this. At the end of the next year, however, 'not one hoof was alive'. The text has been scored through in ink as if transcribed elsewhere.
Dates
- Creation: 23 March 1871
Language of Materials
Gaelic,English
Conditions Governing Access
This material is unrestricted.
Extent
From the Series: 1 volume ; 17 x 20.5 cm
Physical Location
5.07
Physical Location
folio 20r, line 20 to folio 20v, line 23
Subject
Creator
- From the Fonds: Carmichael, Alexander, 1832-1912 (Excise officer | folklorist and antiquarian | Edinburgh | Scotland) (Person)
- From the Fonds: Watson, William John, 1865-1948 (Professor of Celtic) (Person)
Repository Details
Part of the University of Edinburgh Library Heritage Collections Repository
Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379
heritagecollections@ed.ac.uk