Scope and Contents

Manuscripts containing sermons in Gaelic, written by Rev. James Mitchell.

Scope and Contents

There is no author, date, or title. It has been noted in previous historical records by the first line of the text: Na leig linn am feasd gluasachd, which translates as 'Do not leave us to the feast of movement'. It appears to be religious in tone; perhaps a prayer.

Scope and Contents

Marked 'Mackinnon A9' and noted thus in previous historical records. These appear to be notes on the lives and motivations of various translators of the Bible to Gaelic. Not all the subjects have been found in the historical record. As well as those listed as agents on this record, there is mention of Alex Stewart (Alexander Stuart of Dingwall?), John Smith of Campbeltown, and Thjomas Ross of Lochbroom.

Scope and Contents

There is no author, date, or title. It has been recorded in previous historical records by the first line of the text: "O Dhe uile-ghràsmhoir", which translates as "O God, full of grace". The text appears to be a prayer, though it does not end "amen".

Scope and Contents Sermons and addresses, 1948-1996; lectures, 1949-1982; class notes and lecture notes, 1949-1982; correspondence, 1988-1989 and 1964-1970; newspaper cuttings, 1988-1989 and 1964-1969; publications and articles, 1902-1970; church magazines, 1929-1993; conference papers, 1978; moderatorial papers, 1988-1989; University Christian Consultative Group papers, 1970-1972; Church of Scotland and the Congregational Union of Scotland papers, 1959-1967; personal papers, 1848-1983; photographs 1911 and...

Scope and Contents

No author, date, or title. It has been noted in previous historical records by the first line of the text: "U-urramaich ge d' is mòr mo bharail do ghliocas", which translates as 'Your honour, although my opinion of your widsom is great'. It appears to be religious in tone, perhaps an address to God.

Scope and Contents

Broadcast by John Baillie of his address to the YMCA, Paisley, touching on Scottish Presbyterianism, the relationship between religion and science and other aspects of Christianity.