"U-urramaich, ga d' is mòr mo bharail do ghliocas", 18th century
Item
Identifier: Coll-98/4/3/11
Scope and Contents
No author, date, or title. It has been noted in previous historical records by the first line of the text: "U-urramaich ge d' is mòr mo bharail do ghliocas", which translates as 'Your honour, although my opinion of your widsom is great'. It appears to be religious in tone, perhaps an address to God.
Dates
- Creation: 18th century
Creator
- From the Fonds: Mackinnon, Donald, 1839-1914 (Professor of Celtic, University of Edinburgh) (Author, Person)
Language of Materials
Scottish Gaelic
Conditions Governing Access
Open. Please contact the repository in advance.
Full Extent
6 pages
Previous reference
Mackinnon 9/15
Physical Description
The paper is weak. The outer edges of the paper are frayed and increase the likelihood of laceration to the rest of the page. The handwriting and ink are clear.
Physical Facet
Material: Paper
Binding: None. Held together by a modern paperclip
Dimensions
16.5 cm x 21 cm
Repository Details
Part of the University of Edinburgh Library Heritage Collections Repository
Contact:
Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379
heritagecollections@ed.ac.uk
Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379
heritagecollections@ed.ac.uk