Scottish Gaelic language
Found in 132 Collections and/or Records:
Notebooks containing lecture notes, 1889-1892
These are notebooks containing lecture notes on the following subjects:
(a) Gaelic grammar
(b) Gaelic names: The form of names
(c) Gaelic names: Phonetic changes
(d) Grimm's Law
(e) Gaelic grammar: The declension of nouns
(f) Gaelic grammar: The declension of adjectives
(g) Pronouns
(h) Phonetics
(i) Eclipsis
(j) The noun: Gender, number and case
Notebooks containing lecture notes, 1885-1895
Notebooks containing notes on the translators of the Gaelic Bible, 1895
Marked 'Mackinnon A9' and noted thus in previous historical records. These appear to be notes on the lives and motivations of various translators of the Bible to Gaelic. Not all the subjects have been found in the historical record. As well as those listed as agents on this record, there is mention of Alex Stewart (Alexander Stuart of Dingwall?), John Smith of Campbeltown, and Thjomas Ross of Lochbroom.
Notes by W.J. Watson, late 19th-early 20th century
Notes written by William J. Watson including, notes on Bergin's edition of 'Stories from Keating', notes on the 'Death of Cu Roi' and notes on the relative particle a n- in Gaelic. Also an examination paper on Keating.
Notes in compiling a catalogue of Gaelic manuscripts, Late 19th or early 20th century
Notes on Gaelic Grammar and Vocabulary, late 19th-early 20th century
Notes on Gaelic surnames, c 1860-1875
Draft essay regarding Gaelic surnames.
Notes on Rosg Gaidhlig, late 19th-early 20th century
Notes on Rosg Gaidhlig ed W.J. Watson (Glasgow, 1915 and 1929).
Notes on the life of Rev. James Mitchell, Mid to late 19th century
The notebook contains notes on the life of Rev. James Mitchell, who once tutored Sir Walter Scott. The author is anonymous, but the notebook may have been compiled by multiple authors, especially given that there are two distinct handwriting styles in the document.
Notes on the word 'ob' a bay., late 19th-early 20th century
Notes on the definition of the word 'ob', meaning a bay, with reference to the origins of the name 'Oban'.