Tales
Found in 1040 Collections and/or Records:
Note about the use of horse and cow hair in bedding, 20 January 1871
Note collected from Alexander MacDonald, Cladach Chirceboist/Claddach Kirkibost, Uibhist a Tuath/North Uist which reads 'Covers and blankets of horse & cows hair were the common bed clothes in Uist ri linn a Mhoraire Bhain' [in Am Morair Bàn's time].
Note about the well at Udal, 14 July 1870
Note probably collected from Margaret MacDonald, Malacleit/Malaclete, Uibhist a Tuath/North Uist about the well at Udal which reads 'The well of the Udal people is still seen but filled with sand. Excel[lent] water.'
Note about 'Tom-seilg', August 1883
Note probably collected from Christina Campbell née Macintyre, Lios Mòr/Lismore Earra, Ghàidheal/Argyllshire about places known as 'Tom-seilg' where men gathered to hunt deer as they were driven past them. Carmichael notes that there was one at Mòine nan Corr at Laganbroac [Lagan Breac].
Note about trap dykes, 11 July 1870
Note probably colelcted from Christy MacLeod, Obbe, Na Hearadh/Isle of Harris which reads 'Trap dykes are said by the old people to be the footstep of the waterhorse & waterbull.'
Note about Tunga and native Barra people, 24 September 1972
Note about Tunga stating that it was built of masonry and that the MacNeils killed 'all the natives' [of Barraigh/Isle of Barra]. The last of these people was a man called Gillios who 'had the nature of the sitheachs & used to run into the holes like rabbits'.
Note about Uilleam Ros [William Ross] and Mairi Nic Coinnich [Mary MacKenzie], c1866
Note probably collected from Alexander MacKenzie, Uisgeabhagh/Uiskevagh, Beinn na Faoghla/Benbecula about Uilleam Ros [Uilleam Ros/William Ross] and Mairi Nic Coinnich [Màiri NicChoinnich/Mary MacKenzie] that his poem 'A nighean bhoidheach an or fhui[l]t' was written by Ross about MacKenzie.
Note about Uilleam Swain who wrote ogham, October 1892
Note about Uilleam Swain [William Swain], Taigh Beallach Ruai, Earra Ghàidheal/Argyllshire, who wrote ogham which his wife was able to understand.
Note about Una [nighean Rìgh Lochlann], clans and archaeological sites in North Uist, c1872
Note about why there is no singing in bakeries, July 1909
Note about why there is no singing in bakeries 'for fear any flew from the mouth'. Text has been scored through as if transcribed elsewhere.
Note about William Ross's first poetic composition and accompanying quotation, 1887
Note about William Ross's first poetic composition and accompanying quotation stating that he was 'storm stayed' on an island in Gairloch [Geàrrloch/Gairloch, Siorramachd Ròis/Ross-shire] when he wrote the poem beginning 'Is mairg a thachair an Eilean'. The island was covered with aspen but none of the fisherman would use any object made out of aspen.
