Skip to main content

Tales

 Subject

Staff Only
Subject Source: Library of Congress Subject Headings
Scope Note: Created For = CW

Found in 1040 Collections and/or Records:

Story about eagles eating a wounded hind, June 1887

 Item
Identifier: Coll-97/CW89/114
Scope and Contents

Story about eagles eating a wounded hind, at Carn ban [An Càrn Bàn/Cairnbaan, Earra Ghàidheal/Argyllshire] that they cut the hind's artery and were eating at its chest flesh. Text has been scored through as if transcribed elsewhere.

Dates: June 1887
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook belonging to Alexander Carmichael

Story about eating rye and accompanying verse, 1901

 Item
Identifier: Coll-97/CW110/87
Scope and Contents

Story about a man telling a boy eating rye in a verse beginning 'Nach tu an biastach, Gu ith nar diasan' that it would take out his teeth in a year. The man went with the boy to Orkney but never returned. Text has been scored through.

Dates: 1901
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook of Alexander Carmichael

Story about Eilean or Caisteal Bheagram, 13 April 1870

 Item
Identifier: Coll-97/CW150/79
Scope and Contents Story about Eilean or Caisteal Bheagram, telling how it was built by Allan mac Iain mhic Iain Mhuideartich [Allan MacDonald] a brother of Clanranald. He began building at 'Iollan a chaisteal at Fadhail Hough', which he abandoned and then built Caisteal Bheagram. His son, Ranald, lived at Caisteal Bhuirgh [Borve Castle, Beinn na Faoghla/Benbecula] which according to John mac Eachain was built by Eifirig ni Choinnich. A deleted note states that Flora MacDonald sailed with the Prince [Charles...
Dates: 13 April 1870
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook belonging to Alexander Carmichael

Story about fairies and ploughs at Canna, 5 May 1874

 Item
Identifier: Coll-97/CW111/86
Scope and Contents

Story about fairies and ploughs at Canna collected from Duncan Bàn MacLellan, Càrnan, Uibhist a Deas/South Uist, describing how men had left their plough irons at night at Canna, where there were fairies, and in the morning they were dressed.

Dates: 5 May 1874
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook belonging to Alexander Carmichael

Story about fairies looking for work, March 1874

 Item
Identifier: Coll-97/CW111/82
Scope and Contents

Story in which six fairies approach a man looking for work spinning or carding wool as they had angered their master at Croc nan claigeann, Boradh, Bearnaray [Cnoc nan Claigeann, Borgh/Borve, Bearnaraidh/Berneray]

Dates: March 1874
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook belonging to Alexander Carmichael

Story about fairy hills, 1891

 Item
Identifier: Coll-97/CW108/140
Scope and Contents Story entitled 'Sithichean Cnoc Na Connlaich' about a man who when passing between two hills in the middle of the night while carrying straw hears a voice calling him from one hill telling him to leave the fodder and a voice from the other hill telling him not to, 'A mhic Dhomhaill Ghlais cha'n fhag tu am fodar am fad agus a bhitheas uiread leat agus a tha na d'aghaidh agus fear/duine a bharrachd!' [Son of Gray Donald, don't leave the straw so long as there are as many for you as there are...
Dates: 1891
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook of Alexander Carmichael

Story about Father MacGregor reading Ossian to his catechist, c1892

 Item
Identifier: Coll-97/CW122/81
Scope and Contents

Story telling how Father MacGregor, Iocar [Ìochdar, Uibhist a Deas/South Uist] had been expounding biblical doctrines to his catechist Donald Macintire also known as Domhul Macdhomhuil ic Thearlaich [Dòmhnall mac Dhòmhnaill 'ic Theàrlaich or Donald MacIntyre] he picked up 'MacPherson's Gaelic Ossian' to read from it instead to which Donald remarked 'M'anamsa Dhia s e b annsa leinn!' ['Upon my soul, O God, but that were preferable to us!']

Dates: c1892
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook of Alexander Carmichael

Story about female ghosts, September 1870

 Item
Identifier: Coll-97/CW106/42
Scope and Contents

Story about two female ghosts, the first being Maidean a Chaisteil [Maighdean a' Chaisteil or Maid of the Castle] who lived in Chaisteil Chaifein [Caisteal Chaifeann/Castle Coeffin, Lios Mòr/Lismore, Earra Ghàidheal/Argyllshire] and 'wore a green dress & walked about'. The other ghost haunted Dun alla [probably Dùn Ollaidh/Dunolllie] and she would 'Roll down mulachagun [mulachagan or cheeses] upon the servant when they displ[eased] her.' This ghost was a 'Nic-I-achain'.

Dates: September 1870
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook belonging to Alexander Carmichael

Story about Fenians and accompanying notes from the informant about story-telling, 24 April 1866

 Item
Identifier: Coll-97/CW104/28
Scope and Contents Story about Art, a Fenian warrior, collected from Eachann Maciosaig [Hector MacIsaac], Iocar [Ìochdar, Uibhist a Deas/South Uist], who heard it from Ruari Rua [Roderick MacQuien, catechist] and accompanying notes from the informant about story-telling. Hector begins with the sloinneadh [patronymic] of Caramag mac Art. The story then relates how Art married Nighean Rìgh Lochlann but cheated on her. Rìgh Lochlann was very angry so he banished Art overseas. He went travelling...
Dates: 24 April 1866
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Transcription notebook of Alexander Carmichael

Story about Fionn and the six servants and a vocabulary note, 1865

 Item
Identifier: Coll-97/CW113/21
Scope and Contents Story about Fionn and the six servants probably continued from the story about Fionn and Gille Glas (Coll-97/CW113/14). Fionn was feeling very sad about Gille Glas, when an old man appeared and told Fionn that they would eat dinner together the next night and disappeared again. Fionn is very angry and insulted by this. Then he is approached by six different men each asking to be hired and so Fionn asks them what sort of work they are good at. The six men are in turn a good sea-captain,...
Dates: 1865
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field and transcription notebook of Alexander Carmichael