Skip to main content

Tales

 Subject

Staff Only
Subject Source: Library of Congress Subject Headings
Scope Note: Created For = CW

Found in 1040 Collections and/or Records:

Story about the burial of Donald mac 'ic Ailein of Clanranald, c1872

 Item
Identifier: Coll-97/CW90/81
Scope and Contents Story about the burial of Donald mac 'ic Ailein [Donald MacDonald 13th of Clanranald] stating that only three of the Clanranald were buried at Howmore [Tobha Mòr, Uibhist a Deas/South Uist]. The story tells of his marriage, of his building a house for his wife in Canna [Canaigh], her elopment with a paramour and his return to Howmore for burial through North Uist [Uibhist a Tuath] following his death on Canna. Later members of the clan were buried in Nunton [Baile nan Cailleach, Beinn na...
Dates: c1872
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook of Alexander Carmichael

Story about the Cailleachag bheag bhiara an fhasaich, 27 May 1869

 Item
Identifier: Coll-97/CW150/58
Scope and Contents

Story about the Cailleach bheag bhiara an fhasach [Cailleach Bheur or nature goddess] collected from Mary MacMillan, Lionacuidhe/Liniquie, Uibhist a Deas/South Uist. The story is based on asking the little old woman questions the answers to which describe her connection between birds, plants, fish and animals and specific places. The text contains annotations and amendments and has been scored through in pencil and in ink as if transcribed elsewhere.

Dates: 27 May 1869
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook belonging to Alexander Carmichael

Story about the Campbells, blacksmiths at Bonawe, 6 July 1892

 Item
Identifier: Coll-97/CW126f/13
Scope and Contents

Story probably collected from Duncan MacNiven, retired schoolmaster, Airds, Earra Ghàidheal/Argyllshire about the Campbells, blacksmiths at Bonawe [Bun Obha], that the original Campbell came there from Kilmartin [Cille Mhàrtainn], where he had been an apprentice because his master had been jealous of his 'tempering - adhart - binding a sword to hilt'. Text has been scored through as if transcribed elsewhere.

Dates: 6 July 1892
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook belonging to Alexander Carmichael

Story about the Ceathirne-Choill, 6 July 1892

 Item
Identifier: Coll-97/CW126f/2
Scope and Contents

Story collected from Duncan Macniven, 'old schoolmaster', Cnoc na h-Aird, Taynuilt [Taigh an Uillt, Earra Ghàidheal/Argyllshire] about the 'Ceathirne-Choill' [ceatharnach-coille or outlaws] and how they were killed with a sword by Fear Bhail an deor [Fear Bhaile an Deòir, Baile an Deòra/Balindore] around an oak beam [sail dharaich] 'because they dwelt in the woods'. Text has been scored through as if transcribed elsewhere.

Dates: 6 July 1892
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook belonging to Alexander Carmichael

Story about the collapse of one of the walls of Carnish Temple, January 1871

 Item
Identifier: Coll-97/CW116/159
Scope and Contents Story collected from Alex[ander] Macdonald or Alast[air] na h-ainne, Clad[dach] Kirkibost [Cladach Chirchboist, Uibhist a Tuath/North Uist] recalling the day that a wall fell down at Carnish Temple [Teampull na Trionaid]. The Dall mor [Dall Mòr] was holding a meeting there when he saw a bit of lime the size of a whelk fall and it occurred to him that the wall would fall down, so he whispered this to the Dall Mòr and the building was evacuated. 'They had hardly done so when the gable fell...
Dates: January 1871
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook of Alexander Carmichael

Story about the connection between Teampull Clann a Phiocair and an Tota Mhor

 Item
Identifier: Coll-97/CW116/163
Scope and Contents

Story collected from Alexander MacDonald, Cladach Chirceboist/Claddach Kirkibost, Uibhist a Tuath/North Uist which reads 'Teampull Clann a Phiocair was built about the same time as an To[bh]ta Mhor. The whole space bet[ween] the two was once covered.' [Chapel of the Mac Vicars and Teampull na Trionaid/Temple of the Trinity]

Dates: 15 July 1870 to 19 October 1871
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook of Alexander Carmichael

Story about the creation of Lochawe from a well and accompanying song beginning 'A sniamh mo chuigeil', October 1892

 Item
Identifier: Coll-97/CW126f/61
Scope and Contents Story collected from Mr Dugald Clerk, Duntanachain, about the creation of Lochawe [Duntanachan, Loch Obha/Loch Awe, Earra Ghàidheal/Argyllshire] from a well and accompanying song beginning 'A sniamh mo chuigeil'. The story tells how Bera, 'guardian angel of Cruachan' [Ben Cruachan] stayed too long on a visit to Neibhis, the herdess of Beinn Neibhis [Ben Nevis, Siorramachd Inbhir Nis/Inverness-shire], and on her return found that the lid of the well which she was to guard had come off and was...
Dates: October 1892
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook belonging to Alexander Carmichael

Story about the cuach [drinking cup] at Taigh Gige, June 1887

 Item
Identifier: Coll-97/CW89/204
Scope and Contents

Story about the cuach [drinking cup] at Taigh Gige [Tigh Dige or Flowerdale House, Geàrrloch/Gairloch, Ros is Cromba/Ross and Cromarty] that it was only ever drunk from by the seanachas and that it was a very large cup. An accompanying vocabulary note reads 'Conch = Conachag Conachocan.'

Dates: June 1887
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook belonging to Alexander Carmichael

Story about the custom of throwing a ball of thread into a kiln to find out the name of one's husband, c1870

 Item
Identifier: Coll-97/CW7/34
Scope and Contents Story about the custom of throwing a ball of thread into a kiln at night to find out the name of one's husband. On one occasion, young men got into the kiln without the young women knowing. As each girl threw her ball of thread into kiln asking 'Co sid shuas air ceann mo ropain?' [Who is at the end of my thread?] a young man would put on a false voice and give her the answer she wanted to hear. When the third girl asked, the young man joked that he was the devil 'come to take you away for...
Dates: c1870
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Transcription notebook of Alexander Carmichael

Story about the daughter of [Cameron] of Locheil, 27 September 1883

 Item
Identifier: Coll-97/CW120/152
Scope and Contents Story, probably collected from Donald MacColl, brocair (fox hunter) Glencreran, Argyll [Earra Ghàidheal], about the daughter of [Cameron] of Lochiel, who was married to Campbell of Barcaldine and then married again but was determined her son, Cailean Rua [Cailean Ruadh or Colin Campbell], would have Barcaldine [Am Barra Calltainn, Earra Ghàidheal]. She achieved this by clearing several lands 'unmercifully'. Cailean Ruadh was shot because he was hard on his tenants. When Lochiel's daughter...
Dates: 27 September 1883
Found in: University of Edinburgh Library Heritage Collections / The Carmichael-Watson Collection / Field notebook of Alexander Carmichael