Skip to main content Skip to search Skip to search results

Sleep

 Subject
Subject Source: Library of Congress Subject Headings
Scope Note: Created For = CW

Found in 24 Collections and/or Records:

Charm entitled 'An t-Altacha Leapa', 6 April 1877

 Item
Identifier: Coll-97/CW108/44
Scope and Contents Charm entitled 'An t-Altacha Leapa' [An t-Altachadh Leapa] beginning ' An ainm an Ath[air] sa Mh[ic] san Sp[ioraid N[aoimh]' collected from Donald Macintire [MacIntyre], also known as Donul mac Neill, age 84, Howbeag, South Uist [Tobha Beag/Howbeg, Uibhist a Deas] in the midst of his story about the visit of the Duke of Tarentum. A comment at the end of the song states, 'Duke Tar[en]t[um] middle sized clear mind[ed] smart man high sight', which is followed by a comment in a different pencil....

Notebook belonging to Alexander Carmichael, 12 September 1890 to 1895

 Series
Identifier: Coll-97/CW1
Scope and Contents Notebook belonging to Alexander Carmichael but also used by John Ewen MacRury. The front cover bears a sticker which reads 'Gaelic Notes 1894-5. (Collection of traditions, tales, etc. by Alexander Carmichael (?). Many pages cancelled, indicating publication.) [Carmichael Watson Collection]'. The flyleaf reads 'Gaelic Notes, 1894-5' and the rear flyleaf contains a jotting which reads 'Wishing Guidhe'. The beginning of the notebook contains field notes made by Carmichael in Uibhist a Deas/South...

Prayer beginning 'Dhia bean[nachd] an saogh[al] na bheil air uair', 1 October 1890

 Item
Identifier: Coll-97/CW1/30
Scope and Contents Prayer collected from Isabella MacIntosh née Kennedy, aged 69, Inbhir Ruaidh/Inverroy, Siorramachd Inbhir Nis/Inverness-shire beginning 'Dhia bean[nachd] an saogh[al] na bheil air uair, S gach ni chi mo shuil na [laibh] mo lamh'. Text has been scored through in pencil as if transcribed elsewhere.

Prayer beginning 'E[a]dar ghui nan naomh s nan aing[lean]', 12 September 1890

 Item
Identifier: Coll-97/CW1/12
Scope and Contents Prayer beginning 'E[a]dar ghui nan naomh s nan aing[lean]'. The last line reads 'An t alt Leapa' [An t-altachadh leapa or the bed blessing] indication that this might be another version. The handwriting for this item is quite unclear.

Prayer beginning 'Lai mi an noc', 1 October 1890

 Item
Identifier: Coll-97/CW1/27
Scope and Contents Prayer [An t-Altachadh Leapa or Bed Blessing] collected from Isebel Vic an Toisich nee Kennedy [Isabella Macintosh née Kennedy], aged 69, Ionnar Ruai[dh] [Inbhir Ruaidh/Inverroy, Inverness-shire] beginning 'Lai mi an noc, Mar a laisg Moire le Mac'. Text has been scored through as if transcribed elsewhere. A double tick has been placed at the top of the page.

Prayer beginning 'Lai mi noc le Moire 's le Mac', 16 June 1876

 Item
Identifier: Coll-97/CW119/
Scope and Contents Prayer probably collected from Christina MacInnes, Creag Ghoraidh/Creagorry, Beinn na Faoghla/Benbecula, beginning 'Lai mi noc le Moire 's le Mac, Le maic mo righ gam dhion o gach olc' [Beannachadh Leapa or Bed Blessing]. The prayer is composed of seven lines and has been scored through in ink as if to indicate that it has been transcribed elsewhere.

Prayer entitled 'Altachadh Leapa'', 21 December 1855

 Item
Identifier: Coll-97/CW87/53
Scope and Contents Prayer entitled 'Altachadh Leapa' beginning 'Tha mise cur m' anama 's mo chuirp' collected from Donald MacDonald, crofter, Griminish, Benbecula [Griminis, Beinn na Faoghla]. The text has been scored through in pencil and has an addition made to the text also in pencil.

Prayer entitled 'Altachadh Leapa', 21 December 1885

 Item
Identifier: Coll-97/CW87/55
Scope and Contents Prayer entitled 'Altachadh Leapa' collected from Donald MacDonald, crofter, Griminish, Benbecula [Griminis, Beinn na Faoghla] beginning 'Laidhidh mise noc, Le Moire s le Mac'. The text has been scored through in pencil and two additions to the text have been made also in pencil.

Prayer entitled 'Altacha[dh] Leapa', 29 February 1884

 Item
Identifier: Coll-97/CW120/205
Scope and Contents Prayer entitled 'Altacha[dh] Leapa' collected from Alexander MacMillan, policeman, Edinburgh, beginning 'Tha mise dol a lai[ghe] noc[hd]'. Text has been scored through as if copied elsewhere.

Prayer entitled 'Altacha[dh] Leapa', 29 February 1884

 Item
Identifier: Coll-97/CW120/207
Scope and Contents Prayer entitled 'Altacha[dh] Leapa' collected from Alexander MacMillan, policeman in Edinburgh from Benbecula [Beinn na Faoghla], beginning 'Tha mise dol a lai[ghe] noc[hd]'. Text has been scored through as if copied elsewhere.