Found in 13 Collections and/or Records:
Fragment of a song beginning 'Challain eile 's na bho hi O, Aig Beinn a cheo' written in ink. The song fragment if composed of six lines and has been scored through in pencil as if transcribed elsewhere.
Fragment of a story which tells how Ulva [probably MacQuarrie or Macquarie] often swam to Innis [Inch Keneth] to see a girl and on one occasion he found a bull stranded on a rock, so he pushed it back into the water. The part of the story which deals with the girl's reaction is in poor handwriting making it difficult to understand but it would appear to relate to her relationship with MacQuarrie.
Song beginning 'A Mhor a bhinneag bheil [th]u noc[hd] airson na coine' and accompanying note which tells how two lovers were to meet but she never showed up and he thought she had died so he went wandering and one day turned up at her house singing the song. Text has been scored through as if transcribed elsewhere.
Song beginning 'Dheannin sùgradh ris an nighean duibh'. Text has been scored through as if transcribed elsewhere.
Song beginning 'S gur taoghainn a' mhaighdinn a bheusach, A leum a h-oc blian diag', taken from the song 'Nam biodh agam bàta biorach' by Donald Matheson of Attadale and Lochalsh. The song is composed of twelve lines. The text has been scored through as if transcribed elsewhere and bears a single pencil annotation.
Song entitled 'Cum Na Ghealladh E' beginning 'Cum na ghealladh e, Gheall e dhoms (e)'. The song has twenty eight lines of verse each interspersed with the chorus 'Cum na ghealladh e'. The accompanying note explains the different types of waulking songs and notes that this one is 'oran teannachaidh' or 'firming song'.
Song entitled 'Gipsy Song In Gipsy Language', accompanying story and vocabulary note, 17 September 1885
Song entitled 'Suiridh Nighean Righ Eirinn' beginning 'Is cailin thus is buachaill mise, Chailin oig nach stiuir thu mi'. The song is composed of eighty-seven lines, arranged into a five line chorus and eighty two lines of verse, which have been annotated by Carmichael in ink.