French literature
Found in 9 Collections and/or Records:
Corrected script of 'A season in hell' by Arthur Rimbaud (1854-1891), translated by Terence Tiller (1916-1987)
Material relating to the French Studies of E. R. Anderson
Notes taken by William S. Mitchell at lectures by Charles Sarolea
Notes taken by William S. Mitchell at lectures on French literature given by Charles Sarolea. This is most likely William Smith Mitchell, who graduated MA in 1932.
Papers of Professor George Saintsbury
The Papers of Professor George Saintsbury include articles, introductions, addresses, lectures, obituaries, reviews, letters and postcards, and notes. The collection consists of holographs, typescripts, galley proofs, page proofs, and corrections. There is an autograph manuscript ofA last scrap book, and others of miscellaneous articles.
Papers of Professor John Orr
Papers of Professor R. L. G. Ritchie
Poem in French, 13th century
Unidentified poem in old French added subsequently on f. 282v, starting with 'Ior chevauchei baitier(?) par delez le buisson damor Si troue sanz deloyer pucele aui..., and finishing with 'par deux et par la douce dame. It is 21-line long, and appears to be some sort of love poem about a maiden ('pucelle') and a 'sweet lady' ('douce dame').
"Recueil de Desseins Ridicules", by Georges Focus
Ts translation by W. H. Auden (1907-1973) of 'The Knights of the Round Table', a play by Jean Cocteau (1889-1963)
Ts, 114pp, quarto. A final leaf of blue paper carries the printed mark of 'Mrs Marshall's', 28 Southampton Street, WC.2 (Play typists since 1884) and is stamped by the firm at 23 April 1957 [or 1951]. An embossed print bearing the same information is on the first page.
