Skip to main content

Islay Argyllshire Scotland

 Subject
Subject Source: Local sources

Found in 112 Collections and/or Records:

Song beginning 'Cha tug baine gho'ar duit', September 1884

 Item
Identifier: Coll-97/CW120/296
Scope and Contents

Song beginning 'Cha tug baine gho'ar duit' probably collected from Donald MacPhail, grocer, Quay, Oban [An t-Òban, Earra Ghàidheal/Argyllshire].

Dates: September 1884

Song beginning 'Mo ghille du[bh] mo ghille dubh', September 1884

 Item
Identifier: Coll-97/CW120/295
Scope and Contents

Song beginning 'Mo ghille du[bh] mo ghille dubh' probably collected from Donald MacPhail, grocer, Quay, Oban [An t-Òban, Earra Ghàidheal/Argyllshire].

Dates: September 1884

Song entitled 'Seathain Mac Righ Eirinn', nd

 Item
Identifier: Coll-97/CW152/17
Scope and Contents

Song entitled 'Seathain Mac Righ Eirinn' beginning ''S mairg a chual e 's nach do dh innis e, Gun robh mo leanna 's am Minginish'. The text is not presented in verses but in seventy six consecutive lines and has been annotated in ink.

Dates: nd

Story about a child abducted by an eagle, June 1887

 Item
Identifier: Coll-97/CW89/51
Scope and Contents

Story about a child abducted by an eagle collected from Donald Currie, crofter, Baile Meadhanach/Ballymeanach, Ìle/Islay, which tells how a Colbhasa/Colonsay woman left her child rolled in a blanket on the ground while at the sheiling, but it was lifted by an eagle which carried it to Islay and laid it down on a hillock, which Donald's grandfather was hiding behind. The story concludes that 'The child screamed.'

Dates: June 1887

Story about a hawk hunting rock pigeons, June 1887

 Item
Identifier: Coll-97/CW89/30
Scope and Contents Story about a hawk hunting rock pigeons probably collected from Donald Currie, crofter, Ìle/Islay. Donald tells how John Maconail, W Eilestra [Aolstradh an Iar/Wester Ellister] saw a blue hawk [peregrine falcon] chasing rock pigeons at Eileastra [Port Ellister], striking one, which fell to the ground, John picked it up and it flew high again, the hawk struck another pigeon which fell straight down, the hawk pursuing it with 'treme[ndous] swirl making straight upon her he jerked a little...
Dates: June 1887

Story about a snake, June 1887

 Item
Identifier: Coll-97/CW89/23
Scope and Contents Story about a snake which tells how Donald [Currie], the grandfather of 'Fear Bhollsa na h-Uamh Moire' [Uamh Mhòr, Bolsa, Ìle/ Islay] knew that something was wrong with his cows' milk when he saw a serpent coiled on a hillock at the sheiling. The snake was the biggest he'd seen being about nine feet in length. Donald found two bullets in his gun and shot it dead. The story states that seven score [140] snakes were killed [on the island] the previous year [1876] and nine score [180] the year...
Dates: June 1887

Story about a storm which killed many birds, 4 June 1887

 Item
Identifier: Coll-97/CW89/21
Scope and Contents

Story about a storm which killed many birds on Ìle/ Islay about 10 or 11 years previously [c1866-1867] noting that 'the cats gave up eating them', that wood-cocks were especially liked [by the cats] and that a small flock would consist of about 10-20 birds while a large flock would consist of about 60 or 80 birds. Also notes that the 'conas whins' [gocan or whin-chats] were all killed.

Dates: 4 June 1887

Story about a strong boy from Inverness [Inbhir Nis], June 1887

 Item
Identifier: Coll-97/CW89/86
Scope and Contents

Story collected on Ìle/Islay about a strong boy from Inverness [Inbhir Nis] who was about twelve years old and could life two meal sacks weighing two hundred pounds. His father was Michael MacIllemhicheil [Michael Carmichael], a weaver.

Dates: June 1887

Story about a very cold week before St Patrick's Day, 4 June 1887

 Item
Identifier: Coll-97/CW89/16
Scope and Contents

Story about a very cold week before St Patrick's Day 'They had so little to do out that they [divot] to the taking out the tails'. Text has been scored through in pencil perhaps to indicate it has been transcribed elsewhere.

Dates: 4 June 1887

Story about a weather forecast, 6 June 1887

 Item
Identifier: Coll-97/CW89/58
Scope and Contents

Story by Alexander Carmichael at Claidville [Cladville], Ìle/Islay, in which Donald [Macunachy] [possibly Donald Maconachy or Donald MacMhurchy ie Donald Currie] correctly predicted the weather for the following day 'from the manner in which the clouds formed'.

Dates: 6 June 1887