Poem entitled 'Aoir Nan Rodan' and accompanying story, 14 September 1885
Scope and Contents
Poem entitled 'Aoir Nan Rodan' and accompanying story collected from Mr Kenneth MacLean, merchant, Lochmaddy [Loch nam Madadh, Uibhist a Tuath] beginning 'Aonais nan robh oirnne fregair'. The story tells how John MacLean [Iain mac Eachain], innkeeper, Lochmaddy sent for Donll Mac Eoin [Donald MacLean], Carnaish [Cairinis/Carinish] and another bard Aonas [Angus] to get rid of his rats 'which were like to destroy every thing'. The bards requested a drink first ['giarachadh teanga'] but were refused until they had done the job. The verse was a response to the refusal and the final comment is 'The bards got more than a "giarachadh teanga".'
Dates
- Creation: 14 September 1885
Language of Materials
Gaelic,English
Conditions Governing Access
This material is unrestricted.
Extent
From the Series: 41 folios ; 18 x 23 cm
Physical Location
5.07
Physical Location
folio 21v, line 11 to folio 22r, line 10
Subject
- MacLean, John, c1850 ([Iain mac Eachain] | innkeeper | Lochmaddy | North Uist) (Person)
- MacLean, Kenneth, c1843-1900 (general merchant | Lochmaddy | North Uist) (Person)
- MacLean, Donald, c1850 ([Domhnall mac Eoin] | poet | Cairinis | North Uist) (Person)
Creator
- From the Fonds: Carmichael, Alexander, 1832-1912 (Excise officer | folklorist and antiquarian | Edinburgh | Scotland) (Person)
- From the Fonds: Watson, William John, 1865-1948 (Professor of Celtic) (Person)
Repository Details
Part of the University of Edinburgh Library Heritage Collections Repository
Centre for Research Collections
University of Edinburgh Main Library
George Square
Edinburgh EH8 9LJ Scotland
+44(0)131 650 8379
heritagecollections@ed.ac.uk