Language
Found in 416 Collections and/or Records:
Vocabulary related to fish, 23 March 1877
Vocabulary related to fish collected from Anthony Campbell, Kentangval [Ceann Tangabhal/Kentangaval, Barraigh/Barra], including muc-shiolaig, iasg an riobain, cloidheag, ruileis and manach-sgú ir .
Vocabulary relating to beachcombing, 1901
Vocabulary relating to beachcombing including 'Ruilich = search, Spràig = Broken things, smodal, wreckage' probably collected on Barraigh/Isle of Barra. Text has been scored through.
Vocabulary relating to fish and birds, 1877
Vocabulary for broken shellfish, bait and the stonechat.
Vocabulary relating to grass, July 1909
Vocabulary relating to grass which reads 'Deisein = Doison grass growing in corn very small'. Text has been scored through as if transcribed elsewhere.
Vocabulary relating to water, vegetation and fish, 31 May 1877
Vocabulary probably picked up on Carmichael's trip to Siolaigh [Shillay, Caolas na Hearadh/Sound of Harris] including words for a shallow creek, moss and fish gills.
Vocabulary which reads 'Teine Fasait = Lonaidh = Utraid', September 1909
Vocabulary which reads 'Teine Fasait = Lonaidh = Utraid'. Text has been scored through as if transcribed elsewhere.